Madonna - I'm So Stupid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: American Life
Gatunek: Rock
Producent: Madonna, Mirwais Ahmadzaï
Tekst: Madonna, Mirwais Ahmadzaï

Tekst piosenki

[Verse 1]
Because I used to live
In a fuzzy dream
And I wanted to be
Like all the pretty people
I'm so stupid
Because I used to live
In a fuzzy dream
And I used to believe
In a pretty pictures
That were all around me
But now I know for sure
That I was stupid

[Chorus 1]
Please don't try to tempt me
It was just greed
And it won't protect me
Don't want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody's looking for something

[Verse 2]
I'm so stupid
Because I used to live
In a tiny bubble
And I wanted to be
Like all the pretty people
That were all around me
But now I know for sure
That I was stupid
Stupider than stupid
Stupider than stupid
Stupider than stupid

[Chorus 1]

[Chorus 2][x3]
Everybody's looking for something
Everybody's stupid stupid

[Chorus 1]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Ponieważ żyłam
W rozmytym śnie
I chciałam być
Jak ci wszyscy śliczni ludzie
Jestem taka głupia
Ponieważ żyłam
W rozmytym śnie
I wierzyłam
W śliczne obrazki
Których było pełno wokół mnie
Ale teraz wiem na pewno,
Że byłam głupia

[refren 1]
Proszę nie próbuj mnie kusić
To była tylko chciwość
I ona mnie nie ochroni
Nie chcę, żeby moje sny
Nie miały sensu
Ja tylko szukałam
Każdy czegoś szuka

[zwrotka 2]
Jestem taka głupia
Bo żyłam
W malutkiej bańce
I chciałam być taka,
Jak ci wszyscy śliczni ludzie
Których było pełno wokół mnie
Ale teraz wiem na pewno,
Że byłam głupia
Głupsza niż głupia
Głupsza niż głupia
Głupsza niż głupia

[refren 1]

[refren 2 x3]
Każdy czegoś szuka
Każdy jest głupi

[refren 1]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Madonna zostaje ukazana jako kobieta, która żyła dotychczas w zmienionym stanie rzeczywistości. Za wszelką cenę chciała być tacy jak wszyscy i zyskać to co najlepsze. Wierzyła, że dostanie te wszystkie piękne obrazki, które otaczają nas każdego dnia. Z perspektywy czasu zauważyła, iż to myślenie było wręcz głupie i nierozsądne.

 

Wokalistka odrzuca swoje sny i rozmazaną rzeczywistość, które budowały w niej chciwość rzeczy materialnych. Motywowały również do podążania niewłaściwymi drogami, które prowadza donikąd. Madonna stara siebie usprawiedliwić. Szukała bowiem czegoś co pomoże jej stanąć na nogi. Każdy z nas czegoś poszukuje, aby stać się szczęśliwym człowiekiem.

 

Madonna jest wobec siebie bardzo krytyczna. Obwinia siebie za obecne życie, podążanie za niewłaściwymi wartościami i nieustanną chciwość. Jest świadoma swoich błędów, dlatego zamierza wszystko naprawić. „Jestem taka głupia. Ponieważ żyłam. W maleńkim baloniku I wierzyłam. W piękne obrazki, Które są wszędzie dookoła mnie”. Niektórzy sadzą, iż „I'm So Stupid” to reedycja popularnej „Material Girl”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,4k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
11,9k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie American Life
1.
2,7k
2.
2,7k
3.
2,6k
4.
1,9k
6.
1,8k
7.
1,6k
8.
1,4k
10.
1,2k
11.
992
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia