Madonna - Impressive Instant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Music
Gatunek: Rock
Producent: Madonna, Mirwais Ahmadzaï
Tekst: Madonna, Mirwais Ahmadzaï

Tekst piosenki

[Verse 1]
Universe is full of stars
Nothing out there looks the same
You're the one that I've been waiting for
I don't even know your name

[Interlude 1]
I'm in a trance, I'm in a trance

[Verse 2]
Cosmic systems intertwine, astral bodies drip like wine
All of nature ebbs and flows
Comets shoot across the sky, can't explain the reasons why
This is how creation goes
I don't want nobody else, all the others look the same
Galaxies are sliding into view, I don't even know your name

[Chorus] (2x)
I'm in a trance and the word is spinning
Spinning, baby, out of control
I'm in a trance
I let the music take me
Take me where my heart wants to go

[Interlude 2]
Kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me

[Bridge]
I like to singy, singy, singy
Like a bird on a wingy, wingy, wingy
I like to rhumba, rhumba, rhumba
Dance to a samba, samba, samba

[Chorus] (2x)
I'm in a trance and the word is spinning
Spinning, baby, out of control
I'm in a trance
I let the music take me
Take me where my heart wants to go

[Outro]
Trance - I'm in a trance
Universe is full of stars
Nothing out there looks the same
You're the one that I've been waiting for
I don't even know your name

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Wszechświat pełen jest gwiazd
Nic tam nie wygląda tak samo
Jesteś tym, na którego czekałam
Nie znam nawet twojego imienia

[antrakt 1]
Jestem w transie, jestem w transie

[zwrotka 2]
Układy kosmiczne splatają się, ciała astralne kapią jak wino
Wszystkie przypływy i odpływy natury
Komety przecinają niebo, nie potrafię wyjaśnić dlaczego
Tak właśnie działa stwarzanie
Nie chce nikogo innego, wszyscy inni wyglądają tak samo
Galaktyki dają się zobaczyć, nie znam nawet twojego imienia

[refren x2]
Jestem w transie, a świat się kręci
Kręci kochanie, bez żadnej kontroli
Jestem w transie
Pozwalam się ponieść muzyce
Zabierz mnie tam, gdzie moje serce chce iść

[antrakt 2]
Pocałuj mnie, pocałuj mnie
Pocałuj mnie, pocałuj mnie

[bridge]
Lubię śpiewać, śpiewać, śpiewać
Jak ptak podczas lotu, lotu, lotu
Lubię tańczyć rumbę, rumbę, rumbę
Tańczyć sambę, sambę, sambę

[refren x2]
Jestem w transie, a świat się kręci
Kręci kochanie, bez żadnej kontroli
Jestem w transie
Pozwalam się ponieść muzyce
Zabierz mnie tam, gdzie moje serce chce iść

[outro]
Trans – jestem w transie
Wszechświat pełen jest gwiazd
Nic tam nie wygląda tak samo
Jesteś tym, na którego czekałam
Nie znam nawet twojego imienia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Impresive Instant” traktuje o kosmicznej miłości, którą doświadcza wokalistka. Madonna spotyka na swojej drodze uroczego mężczynę, które pragnie bliżej poznać. Nic w nim nie wygląda tak samo. Mimo, iż nie zna jego imienia nie stanowi to przeszkody do nawiązania bliższej relacji. Między galaktyczne przyciąganie zaczyna działać. Ciała niebieskie zmierzają ku sobie.

 

Madonna czuje się jak w transie. Pozwala, aby muzyka zabrała ją w odległy świat i ukazała nowe horyzonty. Pozostaje pod wpływem uroku osobistego mężczyzny, który zawirował w jej głowie. Wokalistka nie potrafi wytłumaczyć stanu, w którym obecnie się znajduje. Układy kosmiczne łączą się w jedną całość. „Jestem w transie. A świat się kręci. Kręci się, kochanie, bez kontroli”.

 

Ciekawostką jest, że gdy William Orbit po raz pierwszy usłyszał te piosenkę, był onieśmielony współpracą Madonny z Mirwaisem Ahmadzaï.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie Music
2.
2,7k
4.
2,3k
5.
1,1k
8.
831
9.
748
10.
707
11.
648
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia