Madonna - In This Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[zwrotka 1]
Siedzę w parku na ławce
Myślę o moim przyjacielu
Miał tylko 23 lata
Zmarł zanim przyszedł jego czas
To zdarzyło się bez ostrzeżenia
Nie chciał, by przyjaciele wiedzieli jak płacze
Wiedział, że kończył się dzień
A ja nie miałam szansy, żeby się pożegnać

[refren]
W tym życiu kochałam cię najbardziej ze wszystkich
Po co?
Bo teraz cię nie ma i muszę spytać samą siebie
Po co?

[zwrotka 2]
Po co?
Jadę w dół bulwaru
Myślę o mężczyźnie, którego znałam
Był dla mnie jak ojciec
Zrobiłby dla mnie wszystko
Nauczył mnie szacunku do samej siebie
Mówił, że wszyscy jesteśmy zbudowani z krwi i kości
Dlaczego on miałby być traktowany inaczej?
Nieważne kogo postanowisz kochać

[refren]

[bridge]
Ludzie odchodzą i zastanawiam się kto będzie następny
Kto to ustala, kto wie najlepiej
Czy powinnam wynieść z tego jakąś lekcję?
Ignorancja nie jest szczęściem

[refren]

[zwrotka 3]
Czy patrzyłeś kiedyś jak umiera twój najlepszy przyjaciel (po co?)?
Czy widziałeś kiedyś jak dorosły mężczyzna płacze (po co?)?
Niektórzy mówią, że życie nie jest fair (po co?)
Ja mówię, że ludziom po prostu nie zależy (po co?)
Wolą odwrócić wzrok (po co?)
I poczekać aż to odejdzie (po co?)
Czemu musimy udawać (po co?)?
Modlę się, by któregoś dnia to się skończyło

[outro]
Mam nadzieję, że zdarzy się to w tym życiu
Mam nadzieję, że zdarzy się to w tym życiu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.