Madonna - Into the Groove [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: The Immaculate Collection, Like A Virgin
Gatunek: Pop
Producent: Madonna, Steve Bray
Tekst: Madonna

Tekst piosenki

[Intro]
And you can dance
For inspiration
Come on
I'm waiting

[Chorus]
Get into the groove
Boy you've got to prove
Your love to me, yeah
Get up on your feet, yeah
Step to the beat
Boy what will it be

[Verse 1]
Music can be such a revelation
Dancing around you feel the sweet sensation
We might be lovers if the rhythms right
I hope this feeling never ends tonight

[Pre-Chorus]
Only when I'm dancing can I feel this free
At night I lock the doors, where no one else can see
I'm tired of dancing here all by myself
Tonight I want to dance with someone else

[Chorus]

[Verse 2]
Going to get to know you in a special way
This doesn't happen to me every day
Don't try to hide it love wears no disguise
I see the fire burning in your eyes

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
Live out your fantasy here with me
Just let the music set you free
Touch my body, and move in time
Now I now you're mine

Now I know you're mine, now I know you're mine
Now I know you're mine, now I know you're mine

You've got to

[Chorus]

[Pre-Chorus]

[Bridge]

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
I możesz tańczyć
By zdobyć natchnienie
Dalej
Czekam

[refren]
Poczuj rytm
Chłopcze, musisz udowodnić
Swoją miłość do mnie, tak
Stań na nogi, tak
Tup do bitu
Chłopcze, więc jak będzie?

[zwrotka 1]
Muzyka może być objawieniem
Tańczącym wokół ciebie, poczuj to słodkie doznanie
Jeżeli rytm będzie dobry, możemy stać się kochankami
Mam nadzieję, że to uczucie dzisiejszej nocy wcale się nie skończy

[przed-refren]
Tak wolna potrafię czuć się tylko, gdy tańczę
Nocą zamyka drzwi tam, gdzie nikt mnie nie zobaczy
Jestem zmęczona tańcem w samotności
Dzisiejszej nocy chcę zatańczyć jeszcze z kimś

[refren]

[zwrotka 2]
Zamierzam poznać cię w wyjątkowy sposób
Nie przytrafia mi się to każdego dnia
Nie próbuj tego ukrywać, miłość nie przywdziewa masek
Widzę ogień płonący w twoich oczach

[przed-refren]

[refren]

[bridge]
Przeżyj swoją fantazję tutaj ze mną
Po prostu pozwól by muzyka cię wyzwoliła
Dotknij mego ciała i poruszaj się do rytmu
Teraz wiem, że jesteś mój

Teraz wiem, że jesteś mój, Teraz wiem, że jesteś mój
Teraz wiem, że jesteś mój, Teraz wiem, że jesteś mój

Musisz

[refren]
Poczuć rytm
Chłopcze, musisz udowodnić
Swoją miłość do mnie, tak
Stań na nogi, tak
Tup do bitu
Chłopcze, więc jak będzie?

[przed-refren]

[bridge]

[refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Teksty do utworu „Into The Grove” można go rozumieć jako zaproszenie do tańca z piosenkarką. Mimo prostych słów, tekst niesie ze sobą wiele ukrytych insynuacji seksualnych i podtekstów. Podobny do poprzedniego singla Madonny „Like a Virgin” (1984), liryczny haczyk muzyczny jest również obecny w „Into the Groove”. Kierowany do nieśmiałych dziewcząt tekst bazuje na kontrastach.

 

Wokalistka nie boi się odważnie sugerować co chodzi jej po głowie. Ma zamiar zabawić się z atrakcyjnym mężczyzną i otrzymać jego miłość. Madonna pragnie zobaczyć w jaki sposób jej partner porusza się na parkiecie. Testuje jego możliwości, które ma zamiar wykorzystać w sferze miłosnej. „Musisz Wejść w rytm. Chłopcze, musisz mi udowodnić swą miłość do mnie, tak”. Madonna jest pewna swego i nie zamierza odpuścić dopóki nie osiągnie zamierzonego celu.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie The Immaculate Collection
1.
32,5k
2.
16,2k
3.
11,2k
4.
10,6k
6.
9,2k
7.
8,4k
8.
5,1k
9.
4,4k
10.
4,1k
11.
3,7k
12.
3,7k
13.
3,2k
14.
2,7k
15.
2,4k
16.
1,7k
17.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia