Madonna - Messiah [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Rebel Heart
Data wydania: 06-03-2015
Gatunek: Pop
Producent: Magnus Fiennes, Salem Al Fakir, Vincent Pontare

Tekst piosenki

[Verse 1]
I am the promise that you cannot keep
Reap what you sow, find what you seek
I am the sorceress down in the deep
I am the earth under your feet
I am the moon with no light of my own
You are the sun, guarding your throne
I heard the angels whisper to me
"Look for the signs, he is the one."

[Chorus]
I'll light a candle here in the dark
Making my way to your heart
I'll cast a spell that you can't undo
Till you wake up and you find that you love me too
Till you wake up and you find that you love me too

[Verse 2]
I'll be the bride that is married to life
You are the day, I am the night
Weave you a blanket of silver and gold
I'll keep you warm, do as I'm told
I need your strength, it will keep me from harm
I'll be your queen, safe in your arms
Don't want to get to the end of my days
Saying I wasn't amazed

[Chorus] (x2)

[Post-Chorus]
Till you wake up and you find that you love me too
Till you wake up and you find that you love me too
Till you wake up and you find that you love me too

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Jestem obietnicą, której nie możesz dotrzymać
Zbierz to, co zasiałeś, znajdź to, czego szukasz
W głębi jestem czarownicą
Jestem ziemią, pod twoimi stopami
Jestem księżycem bez własnego światła
Ty jesteś słońcem, dzierżącym tron
Słyszałam jak anioły szeptały mi
„Wyglądaj znaków, on jest tym jedynym”

[refren]
Tu w ciemności zapalę świeczkę
Torując sobie drogę do twojego serca
Rzucę zaklęcie, którego nie będziesz mógł odczynić
Aż w końcu obudzisz się i zrozumiesz, że też mnie kochasz
Aż w końcu obudzisz się i zrozumiesz, że też mnie kochasz

[zwrotka 2]
Będę panną młodą, która wychodzi za życie
Ty jesteś dniem, ja jestem nocą
Utkam ci koc ze srebra i złota
Sprawię, że będzie ci ciepło, będę robiła to, co powiesz
Potrzebuję twojej siły, ona uchroni mnie od bólu
Będę twoja królową, bezpieczną w twoich ramionach
Nie chcę dotrzeć do końca mych dni
Nie mówiąc, że byłam zachwycona

[refren x2]

[post-refren]
Aż w końcu obudzisz się i zrozumiesz, że też mnie kochasz
Aż w końcu obudzisz się i zrozumiesz, że też mnie kochasz
Aż w końcu obudzisz się i zrozumiesz, że też mnie kochasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Madonn jest ukazana w utworze jako nowa obietnica, nadzieja i ziemia, która stanowi zapowiedź lepszego jutra. Jest szczerze zakochana w mężczyźnie, dlatego pokazuje mu to głębokie uczucie. Potrzebuje jego siły, aby uchronić ją przed krzywdą i niebezpieczeństwem. Dzięki miłość rozwija skrzydła i potrafi wznieść się na wyżyny. Zanim pożegna ten świata pragnie stać się spełnioną kobietą. Tylko miłość może dać jej to, czego oczkuje od życia.

 

W poszukiwaniu miłości jest zdeterminowana i zaangażowana. Wyobraża sobie wspólne życie z przyszłym partnerem, które jest doskonałe. „Będę panną młodą, która wychodzi za miłość swojego życia. Ty jesteś dniem, ja jestem nocą. Utkam Ci koc ze srebra i złota”. Wokalistka ma poważne zamiary, dlatego nieustannie szuka swojej prawdziwej miłości. Znajduje się na właściwej ku temu drodze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
29,1k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,3k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
15,8k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
11,7k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie Rebel Heart
1.
6,3k
3.
3,4k
4.
2,9k
5.
1,9k
6.
1,7k
7.
1,7k
8.
1,6k
9.
1,5k
10.
1,5k
12.
1,5k
13.
1,4k
14.
1,4k
15.
1,3k
16.
1,3k
17.
1,2k
18.
1,1k
19.
1,1k
20.
964
21.
928
22.
907
23.
905
24.
775
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
170
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia