Madonna - Rebel Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Do tej pory żyłam jak masochistka
Mój ojciec mówił mi:
„A nie mówiłem, a nie mówiłem
Dlaczego nie możesz być taka jak inne dziewczyny?"
Ja na to: „O nie, to nie jestem ja
I raczej nigdy taka nie będę."
Myślałam, że należę do innego plemienia
Samotnie spacerowałam, nigdy zadowolona, niezadowolona
Starałam się dopasować, ale wtedy nie byłam sobą
Powiedziałam:, „O nie, pragnę czegoś więcej
To nie jest to czego szukam."

[Refren]
Dlatego też wybrałam te mniej znaną drogę
I ledwo co przeżyłam
Jakoś przeszłam ten trudny czas
Trudna miłość – wiedziałam o tym od początku
W głębi mego buntowniczego serca

[Zwrotka 2]
Przez pewien czas byłam narcystyczna
Słuchałam opinii innych:
„Spójrz na siebie, spójrz na siebie!"
Próbowali mnie sprowokować
Ja na to: „O tak, to właśnie ja
Zrobiłam bardzo dużo, aby zostać zauważona."
Wyrosłam z tego, co było kiedyś, zrzuciłam dawną skórę
Odpuściłam sobie i zaczęłam od nowa, zaczęłam od nowa
Nigdy nie patrz w przeszłość, to strata czasu
Powiedziałam: „O tak, to właśnie ja
I to właśnie tu chcę być."
Powiedziałam: „Właśnie tak! To właśnie ja
Jestem, gdzie powinnam być"

[Refren x2]
Dlatego też wybrałam te mniej znaną drogę
I ledwo co przeżyłam
Jakoś przeszłam ten trudny czas
Trudna miłość – wiedziałam o tym od początku
W głębi mego buntowniczego serca

[Zakończenie]
W głębi mojego buntowniczego serca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.