Zaloguj się

Madonna - Secret Garden [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Erotica
Gatunek: Rock
Producent: Madonna, André Betts
Tekst: Madonna, André Betts
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
In my secret garden, I'm looking for the perfect flower
Waiting for my finest hour
In my secret garden, I still believe after all
I still believe and I fall
You plant the seed and I'll watch it grow
I wonder when I'll start to show
I wonder if I'll ever know
Where my place is
Where my face is
I know it's in here somewhere
I just wish I knew the color of my hair
I know the answer's hiding somewhere
In my secret garden, there's

[Chorus]
A petal that isn't torn
A heart that will not harden
A place that I can be born
In my secret garden
A rose without a thorn
A lover without scorn

[Verse 2]
If I wait for the rain to kiss me and undress me
Will I look like a fool, wet and a mess
Will I still be thirsty
Will I pass the test
And if I look for the rainbow, will I see it
Or will it pass right by
Because I'm not supposed to see
Becaause the blind are never free
Even at my secret garden
There's a chance that I could harden
That's why I'll keep on looking, for

[Chorus]

[Verse 3]
I still believe, I still believe
Because after all is said and done
I'm still alive
And the boots have come and trampled on me
And I'm still alive
Because the sun has kissed me, and caressed me
And I'm strong, and there's a chance
That I will grow, this I know
So I'm still looking for

[Chorus]

[Outro]
Somewhere in fountain blue
Lies my secret garden

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
W moim tajemniczym ogrodzie, szukam idealnego kwiatu
Czekam na mój najlepszy moment
W moim tajemniczym ogrodzie, mimo wszystko wciąż wierze
Wciąż wierzę i upadam
Zasadziłeś nasiono, a ja będę patrzeć jak się rozwija
Ciekawe kiedy będzie je widać
Ciekawe czy kiedykolwiek dowiem się
Gdzie jest moje miejsce
Gdzie jest moja twarz
Wiem, że jest gdzieś tutaj
Chciałabym wiedzieć jaki mam kolor włosów
Wiem, że odpowiedź kryje się gdzieś tutaj
W moim tajemniczym ogrodzie, jest

[refren]
Płatek, który nie jest rozdarty
Serce, które nie stwardnieje
Miejsce, które nie może się narodzić
W moim tajemniczym ogrodzie
Róża bez kolców
Kochanek bez pogardy

[zwrotka 2]
Jeśli poczekam aż deszcz pocałuje mnie i rozbierze
Czy będę wyglądała jak mokry i potargany głupiec?
Czy wciąż będę spragniona?
Czy zdam test?
I jeśli poszukam tęczy, czy ją dostrzegę?
Czy tylko przejdę obok niej?
Bo nie powinnam jej zobaczyć
Bo ślepcy nigdy nie są wolni
Nawet w moim tajemniczym ogrodzie
Istnieje szansa na to, że stwardnieję
I dlatego wciąż poszukuję…

[refren]

[zwrotka 3]
Wciąż wierzę, wciąż wierzę
Bo wszystko zostało już powiedziane i zrobione
Wciąż żyję
A buty przyszły i mnie rozdeptały
A ja wciąż żyję
Ponieważ słońce mnie całuje i pieści mnie
I jestem silna i istnieje szansa,
Że się rozwinę, tyle wiem
Więc wciąż poszukuję…

[refren]

[outro]
Gdzieś w Fountainbleu
Leży mój tajemniczy ogród

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Secret Garden” mamy do czynienia z dość odważną tematyką. Tak jak cały album „Erotica” posiada wiele aluzji tak i wspominana piosenka nawiązuje do sfery seksualnej. W tej piosence „Sekretny Ogród” jest metaforą dla narządów intymnych Madonny. Wokalistka pragnie miłości, która może otrzymać od ukochanego. Tylko w ten sposób będzie mogła odrodzić się na nowo i rozpocząć nowe życie.

 

Wokalistka poszukuje samej siebie. Nie rozpoznaje swojej twarzy, która w tym momencie wydaje się jej taka obca. Madonna jest pewna, że miłość ją uskrzydli, ukaże nowe perspektywy i wzniesie ponad ziemię. Potrzebuje tego uczucia, które zmieni wszystko. Wciąż wierzy w uśmiech losu. Pozostaje tylko oczekiwać i mieć nadzieję. „Serce, które nie będzie twardsze. Miejsce, gdzie mogę się narodzić. W moim sekretnym ogrodzie. Róża bez kolców. Kochanek bez pogardy”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Erotica
1.
Rain
4,7k
2.
Erotica
3,2k
3.
Bad Girl
3,1k
4.
Deeper And Deeper
2,6k
5.
Secret Garden
1,5k
6.
Where Life Begins
1,3k
7.
Bye Bye Baby
1,3k
8.
Waiting
1,1k
9.
Fever
1,1k
10.
In This Life
1k
11.
Thief Of Hearts
954
12.
Words
920
13.
Why's It So Hard
874
14.
Did You Do It
793
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
242
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia