Zaloguj się

Madonna - Sky Fits Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Ray Of Light
Gatunek: Pop
Producent: William Orbit, Madonna, Patrick Leonard
Tekst: Madonna, Patrick Leonard
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sky fits heaven so fly it
That's what the prophet said to me
Child fits mother so hold your baby tight
That's what my future could see

Fate fits karma so use it
That's what the wise man said to me
Love fits virtue so hold on to the light
That's what our future will be

[Chorus]
Traveling down this road
Watching the signs as I go
I think I'll follow the sun
Isn't everyone just
Traveling down their own road
Watching the signs as they go
I think I'll follow my heart
It's a very good place to start

[Post-Chorus]
Traveling down my own road
Watching the signs as I go
Traveling down my own road
And I'm watching the signs as they go
Traveling, traveling
Watching the signs as I go

[Verse 2]
Hand fits giving so do it
That's what the Gospel said to me
Life fits living so let your judgments go
That's how our future should be

[Chorus]

[Post-Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Niebo pasuje do niebios, więc leć nim
Tak powiedział mi prorok
Dziecko pasuje do matki, więc mocno trzymaj swoje
To właśnie widać w mojej przyszłości

Przeznaczenie pasuje do karmy, więc wykorzystaj to
Tak powiedział mi mądry człowiek
Miłość pasuje do cnoty, więc trzymaj się światła
Tak będzie wyglądała nasza przyszłość

[refren]
Podróżuję w dół tej drogi
Przyglądam się znakom, które mijam
Myślę, że podążę za słońcem
Czy wszyscy po prostu
Nie podróżują w dół swojej drogi,
Nie przyglądają się znakom, które mijają?
Chyba podążę za swoim sercem
To bardzo dobre miejsce, by zacząć

[post-refren]
Podróżuję w dół tej drogi
Przyglądam się znakom, które mijam
Podróżuję w dół tej drogi
I przyglądam się znakom, które mijam
Podróżuję, podróżuję
Przyglądam się znakom, które mijam

[zwrotka 2]
Ręce pasują do dawania, więc rób to
Tak powiedziała mi Ewangelia
Życie pasuje do życia, więc odpuść sobie osądzanie
Tak powinna wyglądać twoja przyszłość

[refren]

[post-refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Sky Fits Heaven” Madonna podejmuje dla siebie bardzo ważną decyzję, która ma wpływ na dalsze jej życie. Od tej pory zamierza podążać za głosem swojego serca i iść ciągle w stronę słońca. Spogląda na mijane znaki i jest pewna, iż kroczy właściwą ścieżką, która zaprowadzi ją do wiecznego szczęścia. Nie lekceważy znaków, które mają istotne znaczenie dla tej podróży. Dzięki nim doskonale wie, którą stroną powinna dalej iść. W swojej podróży jest zdeterminowana, silna i pewna siebie.

 

„Niebo I raj tworzą jedność, dlatego czyń dobro. Rzekł do mnie prorok. Matka I dziecko są jednością, a więc dbaj o dziecko swe. Oto moja przyszłość”. Madonna nawiązuje ponadto do nauk zawartych w ewangelii. Decyduje się pomagać innym w potrzebie i nie oceniać ludzi powierzchownie. Wciąż kroczy drogami, które są w pełni oświetlone.

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
29,1k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,3k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
15,8k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
11,7k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Ray Of Light
1.
Frozen
16,3k
2.
The Power Of Goodbye
7,7k
3.
Drowned World / Substitute For Love
3k
4.
Nothing Really Matters
2,8k
5.
Ray Of Light
2,6k
6.
Shanti / Ashtangi
2,4k
7.
Sky Fits Heaven
1,7k
8.
Candy Perfume Girl
1,7k
9.
Mer Girl
1,6k
10.
Little Star
1,6k
11.
Skin
1,3k
12.
Swim
1,3k
13.
Has To Be
1,2k
14.
To Have And Not To Hold
937
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
167
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia