Madonna - Voices [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Hard Candy
Gatunek: Pop
Producent: Timbaland, Danja, Madonna
Tekst: Timbaland, Justin Timberlake

Tekst piosenki

[Intro]
[Justin:]
Who is the master? Who is the slave?

[Verse 1]
[Madonna:]
Treat me like a curse
Then tell me I'm your savior
I'm never with the stranger
I used to know so well
Waiting for your answer
Is a kind of torture
Could I grow accustomed to this kind of hell?

[Chorus]
Are you walking the dog, because that dog isn't new
Are you out of control, is that dog walking you
Haven't you had enough, now your time is up
Baby show me your hand
Voices start to ring in your head
Tell me what do they say
Distant echoes from another time
Start to creep in your brain
So you play madness like it's convenient
You do it so often that you start to believe it
You have demons so nobody can blame you
But who is the master and who is the slave?

[Verse 2]
First you say you love me
Then you want to leave me
Then you say you're sorry
You play the game so well
I want your illusion
You're the greatest salesman
How could I refuse you
When you sold it to yourself

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
[Justin:]
Kto jest panem? Kto jest niewolnikiem?

[zwrotka 1: Madonna]
Traktujesz mnie jak klątwę
Później mówisz, że jestem twoją wybawczynią
Nigdy nie jestem z nieznajomym
Którego kiedyś tak dobrze znałam
Czekanie na twoją odpowiedź
Jest formą tortury
Czy mogłabym się przyzwyczaić do tego rodzaju piekła?

[refren]
Czy wyprowadzasz psa, bo ten pies nie jest nowy
Czy jesteś poza kontrolą, czy ten pies wyprowadza ciebie
Czy nie dostałeś już dość, już skończył się twój czas
Kochanie pokaż mi dłoń
Głosy zaczynają dzwonić ci w głowie
Powiedz mi, co mówią
Odległe echa z dawnych czasów
Zaczynają wkradać się do twojego mózgu
Więc odgrywasz szaleństwo wtedy, kiedy ci pasuje
Tak często to robisz, że zaczynasz w to wierzyć
Masz w sobie demony, więc nikt nie może mieć do ciebie pretensji
Ale kto jest panem, a kto niewolnikiem?

[zwrotka 2]
Najpierw mówisz, że mnie kochasz
Potem chcesz ode mnie odejść
Potem mnie przepraszasz
Tak dobrze grasz w tę grę
Chcę twojej ułudy
Jesteś wybitnym sprzedawcą
Jak mogłabym ci odmówić
Skoro sprzedałeś to nawet sobie?

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Voices” traktuje o toksycznej miłości, w którą wplątała się Madonna. Opisuje towarzyszące jej uczucia, które doprowadzają ją do szaleństwa. Nie jest w stanie dłużej sprostać oczekiwaniom swojego partnera, który przybiera to nowe twarze. Twierdzi, iż jest jego zbawicielka tylko po to, aby dnia kolejnego przyzwyczaić ją do tworzonego piekła. Nagła zmiana nastrojów jest w tym przypadku negatywna i pogarsza sytuację w związku.

 

Madonna jest przekonań, iż odległe głosy zawładnęły umysłem kochanka. To dlatego nie jest w stanie racjonalnie myśleć i skupiać się narzeczach ważnych. To wygodna wymówka, w która Madonna początkowo stara się uwierzyć. Kłamstwa jednak wychodzą na jaw i zmieniają postać rzeczy. „Twierdzisz, że oszalałeś, to takie wygodne. Robisz to tak często, że sam zacząłeś w to wierzyć. Drzemią w Tobie demony, więc nikt nie może Cie obwiniać. Lecz kto jest panem, a kto niewolnikiem?”.

 

Wokalistka zdaje sobie sprawę, iż jest w tej sytuacji poszkodowana. Czuje się jak niewolnik, nie może wyrażać swojego zdania oraz prawdziwych uczuć. W jej głowie pojawiają się nowe myśli, które zmierzają do podjęcia ostatecznej decyzji.. „Świetny z Ciebie handlarz . Jak mogłabym Ci odmówić, skoro sam zacząłeś w to wierzyć?”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
29,1k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,3k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
15,8k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
11,7k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie Hard Candy
1.
5,5k
2.
3,1k
3.
2,2k
4.
2k
5.
1,4k
7.
1,2k
8.
919
10.
837
11.
783
12.
778
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia