Madonna - Why's It So Hard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[intro]
Czemu tak trudno jest kochać się nawzajem
Dlaczego tak trudno jest kochać

[zwrotka 1]
Co muszę zrobić, by mnie zaakceptowano?
Co mam powiedzieć?
Co muszę zrobić, by mnie szanowano?
Jak mam to rozegrać?
Jak mam wyglądać, by czuć, że jestem równa?
Dokąd mam pójść?
Do jakiego klubu mam dołączyć, by udowodnić, że jestem wartościowa?
Kogo muszę znać?

[refren]
Mówię wam bracia, siostry
Czemu nie możemy nauczyć się kwestionować systemu
Bez życia w bólu?
Bracia, siostry
Czemu nie możemy zaakceptować tego, że się od siebie różnimy
Zanim będzie za późno [tylko za pierwszym razem]
Dlaczego to tak cholernie trudne?

[zwrotka 2]
Czego muszę się nauczyć, by dowiedzieć się co jest dla mnie dobre?
Co powinnam wiedzieć?
Co mam zrobić gdy czuję się cnotliwie?
Dokąd powinnam pójść?
Kto powinien mi powiedzieć, w co mam uwierzyć?
Kto powinien mieć do tego prawo?
Co mam zrobić z całym tym gniewem?
Czemu muszę walczyć?

[refren]

[bridge]
Przynieś swą miłość, wyśpiewaj swą miłość
Ubierz swą miłość, podziel się swą miłością

[bridge]
Przynieś swą miłość, wyśpiewaj swą miłość
Ubierz swą miłość, pokaż swojej siostrze jak to robić
Bracia, siostry, co mam powiedzieć?
Bracia, siostry, jak mam to rozegrać?
Bracia, siostry, kto powinien mieć prawo?
Bracia, siostry, czemu muszę walczyć?

[bridge x2]
Czemu tak trudno jest kochać się nawzajem?
Kochaj swoją siostrę, kochaj swego brata

[refren]

[bridge]
Wyśpiewaj swą miłość
Podziel się swoją miłością

[outro]
Kochaj swego brata
Pokaż siostrze jak
Kochaj swego brata
Pokaż siostrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.