Mae Muller - I Just Came To Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mae Muller
Album: Sorry I’m Late
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Uh-huh
Uh-huh

[Verse 1]
Was minding my own business 'till you caught my eye (Uh-huh)
Your attitude a little rude and six foot five (He’s six foot five)
Your eyes are sending me a message, I get it (Uh-huh)
We haven't touched yet but the feeling's electric

[Pre-Chorus]
Oh-ah-oh-ah, oh, my head and heart is telling me "No"
But my body’s telling me to let go
Well, one more drink won't hurt, I suppose
But honestly

[Chorus]
I just came to dance, (Alone?) Uh-huh
You messed up all my plans, (I did?) Uh-huh
But I'll give you a chancе, (Say what?) Uh-huh
And now we're saying "Baby"
Got me going crazy
Whеn I just came to dance

[Verse 2]
You spent the whole night only looking at my lips
I got a feeling this won't end with just a kiss (Mwah)
It might end in tears but it's too late now, forget it
And if I walk away I know I'll regret it

[Pre-Chorus]
Oh-ah-oh-ah, oh, my head and heart is telling me "No"
But my body's telling me to let go
Well, one more drink won’t hurt, I suppose
But honestly

[Chorus]
I just came to dance, (Ah-ah-ah-ah, alone?) Uh-huh
You messed up all my plans, (Ah-ah-ah-ah, I did?) Uh-huh
But I’ll give you a chance, (Ah-ah-ah-ah, say what?) Uh-huh
You got me going crazy
I told you baby, I just came to dance

[Bridge]
Uh, so come closer
I was patient for a minute now I want ya
Be reckless, come get this
And when we're done, we’ll do it all again for breakfast

[Break]
Oh-ah-oh-ah, oh
(Dance, dance, dance, dance, dance)
Oh-ah-oh-ah, oh

[Chorus]
I just came to dance, (Alone?) Uh-huh
You messed up all my plans, (I did?) Uh-huh
But I'll give you a chance, (Say what?) Uh-huh
And now we're saying "Baby"
Got me going crazy
When I just came to dance

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uh-huh
Uh-huh

[Zwrotka 1]
Zajmowałam się swoimi sprawami, dopóki nie wpadłeś mi w oko (Uh-huh)
Twoje nastawienie jest trochę niegrzeczne i ma metr siedemdziesiąt pięć (On ma metr siedemdziesiąt pięć wzrostu)
Twoje oczy wysyłają mi wiadomość, rozumiem ją (Uh-huh)
Jeszcze się nie dotknęliśmy, ale to uczucie jest elektryzujące

[Pre-Chorus]
Oh-ah-oh-ah, oh, moja głowa i serce mówią mi „Nie”
Ale moje ciało mówi mi, żebym odpuściła
Cóż, myślę, że jeszcze jeden drink nie zaszkodzi
Ale szczerze

[Refren]
Przyszłam potańczyć, (Sama?) Uh-huh
Pokrzyżowałeś wszystkie moje plany (Ja?) Uh-huh
Ale dam ci szansę, (Co powiesz?) Uh-huh
A teraz mówimy „Kochanie”
To doprowadza mnie do szału
Kiedy po prostu przyszłam tańczyć

[Zwrotka 2]
Spędziłeś całą noc, patrząc tylko na moje usta
Mam przeczucie, że to nie skończy się na pocałunku (Mwah)
Może się to skończyć łzami, ale teraz jest już za późno, zapomnij o tym
A jeśli odejdę, wiem, że będę tego żałować

[Pre-Chorus]
Oh-ah-oh-ah, oh, moja głowa i serce mówią mi „Nie”
Ale moje ciało mówi mi, żebym odpuściła
Cóż, myślę, że jeszcze jeden drink nie zaszkodzi
Ale szczerze

[Refren]
Przyszłam potańczyć, (Sama?) Uh-huh
Pokrzyżowałeś wszystkie moje plany (Ja?) Uh-huh
Ale dam ci szansę, (Co powiesz?) Uh-huh
Doprowadzasz mnie do szału
Mówiłam ci, kochanie, przyszłam tylko potańczyć

[Bridge]
Uh, więc podejdź bliżej
Byłam cierpliwa przez chwilę, teraz chcę ciebie
Bądź lekkomyślny, przyjdź i weź to
A kiedy już skończymy, zrobimy to wszystko jeszcze raz na śniadanie

[Break]
Oh-ah-oh-ah, oh
(Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz)
Oh-ah-oh-ah, oh

[Refren]
Przyszłam potańczyć, (Sama?) Uh-huh
Pokrzyżowałeś wszystkie moje plany (Ja?) Uh-huh
Ale dam ci szansę, (Co powiesz?) Uh-huh
A teraz mówimy „Kochanie”
To doprowadza mnie do szału
Kiedy po prostu przyszłam tańczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje sytuację, w której główna bohaterka przychodzi na imprezę z zamiarem po prostu potańczenia i zabawy. Jednak jej plany zostają pokrzyżowane, gdy zwraca uwagę wysoki mężczyzna o niegrzecznym zachowaniu. Mimo to, jego spojrzenie i energia sprawiają, że czuje elektryczne napięcie między nimi.

 

Chociaż rozum podpowiada bohaterce, żeby być ostrożną, jej ciało podąża za emocjami i chce dać mu szansę. Zgadza się na kolejny drink, choć zdaje sobie sprawę z ryzyka. Mimo to, jest gotowa zaryzykować. Podczas imprezy mężczyzna cały czas patrzy na usta bohaterki, co wskazuje na to, że ich relacja może się rozwinąć w coś więcej niż tylko pocałunek. Choć bohaterka wie, że może to skończyć się łzami, jest zdecydowana podjąć ryzyko.

 

W drugiej części piosenki bohaterka zachęca go do zbliżenia. Była cierpliwa przez chwilę, ale teraz chce go przy sobie. Namawia go, żeby byli nieostrożni i po prostu czerpali przyjemność z chwili, a potem mogą zacząć wszystko od nowa na śniadanie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mae Muller
I Wrote A Song
1,5k
{{ like_int }}
I Wrote A Song
Mae Muller
Maybe
1,2k
{{ like_int }}
Maybe
Mae Muller
Better Days
1k
{{ like_int }}
Better Days
NEIKED
Dick
823
{{ like_int }}
Dick
Mae Muller
Anticlimax
722
{{ like_int }}
Anticlimax
Mae Muller
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
543
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
334
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
114
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia