Mae Muller - I Wish I Could Hate You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mae Muller
Album: Sorry I’m Late
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
I knew that you were done the second that you came home
I saw it in your eyes, you didn't have to say so
And then I asked if you were seein' other people
But you wouldn't do that

[Pre-Chorus]
I kind of wish it was true
'Cos that means I could blame you
And God knows that I've tried to
But the saddest part
You still have my heart

[Chorus]
I think that the hardest pill to swallow
Is that you don't love me anymore, no
And there's no other reason why you let go
I just wish that I could hate you, but I don't
And I think that the hardest pill to swallow
Is you never did me wrong, you weren' unfaithful
In fact, you were the best, and I'm so grateful
I just wish that I could hate you, but I don't

[Verse 2]
I won't be a mess, no, I won't call you crying
But what you're lookin' for, yeah, I just hope you find it
And, oh, the truth, it hurts, but at least you're not lyin'
No, you wouldn't do that

[Pre-Chorus]
There's nothing that I can do
No, I can't even blame you
And God knows that I've tried to
But the saddest part
You still have my heart

[Chorus]
I think that the hardest pill to swallow
Is that you don't love me anymore, no
And there's no other reason why you let go
I just wish that I could hate you, but I don't
And I think that the hardest pill to swallow
Is you never did me wrong, you weren't unfaithful
In fact, you were the best, and I'm so grateful
I just wish that I could hate you, but I don't

[Bridge]
And I try, yeah, I try
But I just can't hate you
And I try, yeah, I try
But I just can't hate you, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I think that the hardest pill to swallow
Is that you don't love me anymore, no
And there's no other reason why you let go
I just wish that I could hate you, but I don't
And I think that the hardest pill to swallow
Is you never did me wrong, you weren't unfaithful
In fact, you were the best, and I'm so grateful
I just wish that I could hate you, but I don't

[Outro]
And I try, yeah, I try
But I just can't hate you
And I try, yeah, I try
But I just can't hate you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak, tak, tak, tak

[Zwrotka 1]
Wiedziałam, że skończyłeś, w momencie w którym wróciłeś do domu
Widziałam to w twoich oczach, nie musiałeś tego mówić
A potem zapytałam, czy widujesz się z innymi ludźmi
Ale nie zrobiłbyś tego

[Pre-Chorus]
W pewnym sensie chciałabym, żeby to była prawda
Bo to oznacza, że mogę cię winić
I Bóg jeden wie, że próbowałam
Ale najsmutniejsza część to, że
Nadal masz moje serce

[Refren]
Myślę, że najtrudniejsza pigułka do przełknięcia to
Że już mnie nie kochasz, nie
I nie ma innego powodu, dla którego odpuściłeś
Chciałabym tylko móc cię nienawidzić, ale tak nie jest
I myślę, że to najtrudniejsza pigułka do przełknięcia to, że
Nigdy nie zrobiłeś mi nic złego, nie byłeś niewierny
Prawdę mówiąc, byłeś najlepszy, za co jestem wdzięczna
Chciałabym tylko móc cię nienawidzić, ale tak nie jest

[Zwrotka 2]
Nie będę bałaganem, nie, nie będę dzwonić do ciebie z płaczem
Ale to, czego szukasz, tak, mam tylko nadzieję, że to znajdziesz
I, oh, prawda, to boli, ale przynajmniej nie kłamiesz
Nie, nie zrobiłbyś tego

[Pre-Chorus]
Nic nie mogę zrobić
Nie, nawet nie mogę cię winić
I Bóg jeden wie, że próbowałam
Ale najsmutniejsza część to, że
Nadal masz moje serce

[Refren]
Myślę, że najtrudniejsza pigułka do przełknięcia to
Że już mnie nie kochasz, nie
I nie ma innego powodu, dla którego odpuściłeś
Chciałabym tylko móc cię nienawidzić, ale tak nie jest
I myślę, że to najtrudniejsza pigułka do przełknięcia to, że
Nigdy nie zrobiłeś mi nic złego, nie byłeś niewierny
Prawdę mówiąc, byłeś najlepszy, za co jestem wdzięczna
Chciałabym tylko móc cię nienawidzić, ale tak nie jest

[Bridge]
I próbuję, tak, próbuję
Ale po prostu nie mogę cię nienawidzić
I próbuję, tak, próbuję
Ale po prostu nie mogę cię nienawidzić, tak, tak, tak

[Refren]
Myślę, że najtrudniejsza pigułka do przełknięcia to
Że już mnie nie kochasz, nie
I nie ma innego powodu, dla którego odpuściłeś
Chciałabym tylko móc cię nienawidzić, ale tak nie jest
I myślę, że to najtrudniejsza pigułka do przełknięcia to, że
Nigdy nie zrobiłeś mi nic złego, nie byłeś niewierny
Prawdę mówiąc, byłeś najlepszy, za co jestem wdzięczna
Chciałabym tylko móc cię nienawidzić, ale tak nie jest

[Outro]
I próbuję, tak, próbuję
Ale po prostu nie mogę cię nienawidzić
I próbuję, tak, próbuję
Ale po prostu nie mogę cię nienawidzić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o trudnościach związanych z akceptacją faktu, że osoba, którą kochamy, przestała nas kochać. Mimo tego, że bohater życzyłby sobie, żeby tak nie było, nie potrafi odczuwać nienawiści do niej. Ostatecznym przekonaniem jest to, że mimo wszystko, ta osoba wciąż ma jego serce.

 

Wers pierwszy mówi o tym, że bohater od razu zorientował się, że coś jest nie tak, gdy partner wrócił do domu. Widać to było w jego oczach, nawet nie musiał nic mówić. Zapytał, czy spotyka się z innymi ludźmi, ale nie potrafiłby tego zrobić.

 

W refrenie bohater wyraża, że najtrudniejsze jest zaakceptowanie faktu, że partner przestał go kochać. Nie ma innych powodów, dla których odszedł. Chciałby móc go nienawidzić, ale nie potrafi. Podkreśla, że najtrudniejsze jest to, że ta osoba nigdy go nie zraniła ani nie była niewierna. W rzeczywistości była najlepsza i jest za to bardzo wdzięczny. Chciałby móc ją nienawidzić, ale nie potrafi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mae Muller
I Wrote A Song
1,5k
{{ like_int }}
I Wrote A Song
Mae Muller
Maybe
1,2k
{{ like_int }}
Maybe
Mae Muller
Better Days
1k
{{ like_int }}
Better Days
NEIKED
Dick
823
{{ like_int }}
Dick
Mae Muller
Anticlimax
722
{{ like_int }}
Anticlimax
Mae Muller
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
543
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
334
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
114
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia