Mae Muller - Me, Myself & I [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mae Muller
Album: Sorry I’m Late
Data wydania: 2023-06-29
Gatunek: Pop
Producent: NEIKED

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's getting boring
This stupid boy thing
Can't seem to find the one (Find the one, find the one, no)
'Cause it's the same line
Right guy, the wrong time
I think I've had enough (Had enough, had enough)

[Pre-Chorus]
'Cause I don't need to try
Think I've finally realised
That I'm all good, don't need a guy
'Cause I'm the love of my own life
I don't need to try
Think I've finally realised
I'm too busy to being a wife
Yeah, that's why

[Chorus]
I cut off Charlie
I told him I was sorry (Yeah)
Then there was Michael
He just wasn't my type, though
There was Ethan
He wanted something deep (Yeah)
And I had to leave him, I think I found a keeper
It's me, myself and I

[Verse 2]
Baby, it's simple
I'm young and single
Why would I settle down
'Cause for the first time
Got nobody on my line
Don't hit me up 'cause I'll decline, yeah

[Pre-Chorus]
'Cause I don't need to try
Think I've finally realised
That I'm all good, don't need a guy
'Cause I'm the love of my own life
I don't need to try
Think I've finally realised
That I'm too busy to being a wife
Yeah, that's why

[Chorus]
I cut off Charlie
I told him I was sorry (Yeah)
Then there was Michael
He just wasn't my type, though
There was Ethan
He wanted something deeper (Yeah)
And I had to leave them, I think I found a keeper
It's me, myself and I

[Post-Chorus]
Ooh, I'm going out tonight
Ooh, just me, myself and I
Ooh, too busy to be a wife
So I'm going out tonight
Yeah, just me, myself and I

[Bridge]
And Charlie, you're a good time
And Michael, you're so damn fine
And Ethan, always on time
But I'm the love of my own life
You ain't done nothing wrong
But I like being alone
So don't take it personal
That's why

[Chorus]
I cut off Charlie
I told him I was sorry (Yeah)
Then there was Michael
He just wasn't my type, though
There was Ethan
He wanted something deeper (Yeah)
And I had to leave them, I think I found a keeper
It's me, myself and I

[Post-Chorus]
Ooh, I'm going out tonight
Ooh, just me, myself and I
Ooh, too busy to be a wife
So I'm going out tonight
Yeah, just me, myself and I

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Robi się nudna
Ta głupia sprawa z chłopakiem
Nie mogę znaleźć tego jedynego (Znaleźć tego jedynego, znaleźć tego jedynego, nie)
Bo to ta sama linia
Właściwy facet, niewłaściwy czas
Myślę, że mam dość (Mam dość, mam dość)

[Pre-Chorus]
Bo nie muszę próbować
Myślę, że w końcu zrozumiałam
Że jest mi dobrze, nie potrzebuję faceta
Bo jestem miłością mojego własnego życia
Nie muszę próbować
Myślę, że w końcu zrozumiałam
Jestem zbyt zajęta by być żoną
Właśnie dlatego

[Refren]
Odcięłam się od Charliego
Powiedziałam mu, że jest mi przykro (Tak)
Potem był Michael
Jednak po prostu nie był w moim typie
Był też Ethan
Chciał czegoś głębokiego (Tak)
I musiałam go opuścić, chyba znalazłam kogoś, kogo zatrzymam na zawsze
To ja, ja i ja

[Zwrotka 2]
Kochanie, to proste
Jestem młoda i samotna
Dlaczego miałabym się ustatkować
Bo po raz pierwszy
Nie mam nikogo na mojej linii
Nie podrywaj mnie, bo odmówię, tak

[Pre-Chorus]
Bo nie muszę próbować
Myślę, że w końcu zrozumiałam
Że jest mi dobrze, nie potrzebuję faceta
Bo jestem miłością mojego własnego życia
Nie muszę próbować
Myślę, że w końcu zrozumiałam
Jestem zbyt zajęta by być żoną
Tak, właśnie dlatego

[Refren]
Odcięłam się od Charliego
Powiedziałam mu, że jest mi przykro (Tak)
Potem był Michael
Jednak po prostu nie był w moim typie
Był też Ethan
Chciał czegoś głębokiego (Tak)
I musiałam go opuścić, chyba znalazłam kogoś, kogo zatrzymam na zawsze
To ja, ja i ja

[Post-Chorus]
Ooh, wychodzę dziś wieczorem
Ooh, tylko ja, ja i ja
Ooh, jestem zbyt zajęta by być żoną
Więc wychodzę dziś wieczorem
Tak, tylko ja, ja i ja

[Bridge]
I Charlie, miło spędziłam z tobą czas
I Michael, jesteś cholernie w porządku
I Ethan, zawsze na czas
Ale jestem miłością własnego życia
Nie zrobiłeś nic złego
Ale lubię być sama
Więc nie bierz tego do siebie
Dlatego

[Refren]
Odcięłam się od Charliego
Powiedziałam mu, że jest mi przykro (Tak)
Potem był Michael
Jednak po prostu nie był w moim typie
Był też Ethan
Chciał czegoś głębokiego (Tak)
I musiałam go opuścić, chyba znalazłam kogoś, kogo zatrzymam na zawsze
To ja, ja i ja

[Post-Chorus]
Ooh, wychodzę dziś wieczorem
Ooh, tylko ja, ja i ja
Ooh, jestem zbyt zajęta by być żoną
Więc wychodzę dziś wieczorem
Tak, tylko ja, ja i ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Me, Myself & I" to wydany 29 czerwca 2023 roku singiel brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Mae Muller, który stanowi zapowiedź jej debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego, zatytułowanego "Sorry I’m Late". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 15 września 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Capitol Records UK, NEIKED Collective oraz Universal Music Group.

 

Mae Muller przyznała w jednym z wcześniej udzielonych wywiadów, że utwór inspirowany jest jej osobistymi, traumatycznymi doświadczeniami przemocy fizycznej i psychicznej, których doświadczyła w romantycznym związku: "Mój pierwszy związek miałam w wieku 15 lat, więc mój mózg prawdopodobnie nie był jeszcze w pełni rozwinięty i byłam z nim przez dwa i pół roku… Ten związek, chociaż nienawidzę tego przyznać, myślę, że naprawdę pozostawił mi traumę na całe życie. Zmieniło to sposób, w jaki postrzegałam mężczyzn, postrzegałam związki, jak postrzegałam miłość i siebie na wiele sposobów".

 

"Bardzo, bardzo znęcał się emocjonalnie, czasami fizycznie, a kiedy byłam taka młoda, myślałam, że to właśnie miłość. To było bardzo manipulacyjne. Dosłownie sprawił, że uwierzyłam, że jestem absolutnie szalona. Wszystko, co możesz sobie wyobrazić, tak właśnie było. Teraz mam 25 lat. Nigdy więcej nie pozwolę, żeby ktoś mnie tak potraktował, nigdy. Gdy tylko dostanę cień braku szacunku, odpadam. Prawdopodobnie nie napisałbym piosenek, które napisałem, gdyby tak się nie stało".

 

Mówiąc o całym zapowiadanym projekcie, Mae wyjaśniała: "Nie mogę się doczekać, aż fani, którzy są ze mną od samego początku, usłyszą tę płytę, a ci, którzy tak bardzo mnie wspierali w mojej podróży do Eurowizji, usłyszą więcej muzyki. Na tym albumie naprawdę pokazuję inną stronę siebie: wrażliwą, o której wcześniej nie mówiłam. Mogę być silna, bezczelna, pewna siebie, mogę też być smutna i mieć swoje gorsze chwile, ale wciąż jestem sobą… pokazanie obu stron jest równie inspirujące".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mae Muller
I Wrote A Song
1,5k
{{ like_int }}
I Wrote A Song
Mae Muller
Maybe
1,2k
{{ like_int }}
Maybe
Mae Muller
Better Days
1k
{{ like_int }}
Better Days
NEIKED
Dick
815
{{ like_int }}
Dick
Mae Muller
Anticlimax
716
{{ like_int }}
Anticlimax
Mae Muller
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia