Maggie Rogers - Say It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maggie Rogers
Album: Heard It in a Past Life
Data wydania: 2019-01-18
Gatunek: Electronic
Producent: Ricky Reed
Tekst: Tor Miller

Tekst piosenki

[Verse 1]
Standing in the open light
Within the swelter of the night
I found myself staring at you
And every time our fingers touched
I felt like it would be too much
And too little to hang onto

[Refrain]
I cannot fall in love with you
I cannot feel this way so soon, so soon
I cannot be this way with you
I cannot fall in love with you

[Chorus]
I knew it when you looked my way
That I'd be begging you to stay
I couldn't say it to myself
I couldn't say it to myself
I felt it burning in the way
I held on when you pulled away
I couldn't say it to myself
I couldn't say it to myself
I couldn't say it
I couldn't just say it

[Verse 2]
And every evening, every time
I keep replaying in my mind
And wondering if you do the same
And if it makes you lose your breath
And if it makes you just forget
That all of it's a bit insane

[Refrain]
I cannot fall in love with you
I cannot feel this way so soon
I cannot be this way with you
I cannot fall in love with you

[Chorus]
I knew it when you looked my way
That I'd be begging you to stay
I couldn't say it to myself
I couldn't say it to myself
I felt it burning in the way
I held on when you pulled away
I couldn't say it to myself
I couldn't say it to myself
I knew it when you looked my way
That I'd be begging you to stay
I couldn't say it to myself
I couldn't say it to myself
I felt it burning in the way
I held on when you pulled away
I couldn't say it to myself
I couldn't say it to myself
I couldn't say it
I couldn't just say it

[Outro]
But I cannot fall in love with you
I cannot feel this way so soon, so soon
I cannot be this way with you
I cannot fall in love with you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Say It” to siódma piosenka z debiutanckiego albumu studyjnego Maggie Rogers „Heard It In A Past Life”. Utwór został napisany przez Maggie i dwóch jej przyjaciół z college'u, Tor Miller i Jack Hallenback, miesiąc po ukończeniu studiów. Inspiracją była głównie zauroczenie, które miała w tamtym czasie i „błyskotliwe poczucie możliwości”, które rozwinęła. Przyznała jednak, że nic z tego nie wyszło, z wyjątkiem tej piosenki.

 

Uczucie świadomości, że mocno się w kimś zakochasz, mimo że może się to skończyć złamanym sercem. Miłość nieodwzajemniona jest najgorsza. Maggie opisuje szybki początek miłości i połączenia, które pojawiły się, gdy miała z nim swój pierwszy intymny moment – co wydaje się być po prostu spojrzeniem, które uświadomiło jej, że to coś innego niż kiedykolwiek wcześniej. Trudno przyznać, że tak się czuje – czy to dlatego, że jest tak szybko po spotkaniu z nim, czy dlatego, że nie jest gotowa na tak głęboką więź. A może jedno i drugie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maggie Rogers
Love You for a Long Time
1,2k
{{ like_int }}
Love You for a Long Time
Maggie Rogers
Light On
943
{{ like_int }}
Light On
Maggie Rogers
Back in My Body
756
{{ like_int }}
Back in My Body
Maggie Rogers
Alaska
750
{{ like_int }}
Alaska
Maggie Rogers
Say It
583
{{ like_int }}
Say It
Maggie Rogers
Komentarze
Utwory na albumie Heard It in a Past Life
1.
943
3.
750
4.
582
5.
567
6.
553
7.
512
8.
500
9.
490
10.
474
11.
464
12.
449
13.
338
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia