Maldita Nerea - El último día [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

El último día que fuimos volvimos, me acuerdo bien
Sin cogernos de la mano
Sin buscarle los pespuntes a las bromas
Reprochándonos hasta lo que no fue

Y el amor no tuvo mucho más que hacer, me acuerdo bien
De las lágrimas de fuego que lloré

Y ahora lo veo distinto...

El último día que fuimos volvimos, me acuerdo bien
En asientos separados, con los ojos empeñados en no verse
Con el frío anclado junto a nuestros pies

Y el amor no tuvo mucho más que hacer, me acuerdo bien
De las lagrimas de fuego que llore

Y ahora lo veo distinto ehhh...
Y ahora lo veo distinto, diferente raro extraño
Darlo todo por perdido
Separarse y no volver a verse en años

Ni que fuera un instinto, diferente raro extraño
Tonto y tantas veces cínico
Que parece que es jugar a hacerse daño

El último día que fuimos amigos pero al revés
Comprobamos como no puede valer
Con la antorcha de un traidor para incendiar Troya
Porque Troya decidió que no iba a arder

Y el rumor no tuvo mucho más que hacer, me acuerdo bien
Y aprendí que hay cosas que es mejor perder

Y ahora lo veo distinto ehhh...
Y ahora lo veo distinto, diferente raro extraño
Darlo todo por perdido
Separarse y no volver a verse en años

Ni que fuera un instinto, diferente raro extraño
Tonto y tantas veces cínico
Que parece que es jugar a hacerse daño

Y si le quitas los males que van a fondo perdido
Que aún sabiendo lo que sabes
No hay que saber quién ha sido

Tanto hurgarte en los bares
Me estoy quedando dormido...

Y ahora lo veo distinto
Y ahora lo veo distinto, diferente
Darlo todo por perdido
Separarse y no volver a verse en años

Ni que fuera un instinto, diferente raro extraño
Tonto y tantas veces cínico
Que parece que es jugar a hacerse daño

Ahora lo veo
Y ahora lo veo distinto, diferente
Que di todo por perdido
Te marchaste y ya no he vuelto a verte en años

Ni que fuera un instinto, diferente raro extraño
Tonto y tantas veces cínico
Que parece que es jugar a hacerse daño

Ahora lo veo, y ahora lo veo ¡distinto!