Malik M.A.S - Langage des signes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

** COUPLET 1 **

Approche toi, ecoute moi
L'briquet devant les verres teintés
J'reanimerais pas la flamme
C'est pas de ma faute les gens l'eteindrait
J'suis cintré, trop poussé la fonte à en devenir cinglé
J'fais vibrer les coeurs avec ma voix muni d'un synthé
Lache moi j'ai pas l'temps
J'vais pas te le dire en patois
Barre toi, n'oublie pas de fermer la porte s'teuplais en partant
Franchement, on referme pas les plaies avec des pansements
Quand j'pense qu'ici on fête la mort on l'fais en dansant
Passons, t'façon, j'defendrais mon bastion
Ne t'etonnes pas si tu jacquasses, que tu te prend une bastos
Ne jamais melanger aimer, haïr avec la passion
T'paris qu'à deux ont te couperas les jambes tu pourras faire des tractions
Ils veulent de la punchline
Dis moi si ils sont de la bonne taille
J'ai deja la mienne j'ai pas besoin de toutes leurs bonnes femmes
Que la haine les foudroient je n'verse jamais de fausses larmes
Et si tous le monde se fout de toi, te reveilles pas il est trop tard

** REFRAIN **

J'ai parlé qu'en signe
J'ai parlé sans voix
Et oui j'ai compris
J'ai marché sans voir
J'ecris de grande ligne
Mais pas de sang froid
Tout c'que j'ai ressenti c'est ça mon langage

J'ai parlé qu'en signe
J'ai parlé sans voix
Et oui j'ai compris
J'ai marché sans voir
J'ecris de grande ligne
Mais pas de sang froid
Tout c'que j'ai ressenti c'est ça mon combat


** COUPLET 2 **

On fait les courses avec les fond d'poche
Certains ne font que les fonds d'gorge
Ne t'inquietes pas si tu t'separes tout le monde arrive à bon port
Ils courent après les grammy
On coure après la grammaire
J'ai connu des grandes pertes
J'ai pas connu mes grands meres
On travaille pour la famille
On rêve d'aller à Bali
J'espere faire peter tellement d'oseille que j'partirais sans valise
Bloqué par les cons les autres me laisseront jamais rentrer
Ils vont bouffer mes textes, mes sons jusqu'a finir eventré
Ils ont compris que j'etais un genie
Mais j'etais jeune et chetif
J'ai pris du poid et j'vais partager j'ai juré de les cherir
Des fois j'suis un peu chire-dé
On paye toujours le prix des erreur que l'on fait
J'crois c'est pour ça que ma life ma giflé

Voila, on paye toujours le prix de nos erreurs, ont croient toujours qu'on peut retourner la life dans tous les sens sans jamais perdre, c'est pour ça que je dis tout le temps que : " Moi ma life elle m'a giflé, mais j'pourrais jamais lui rendre. "


** REFRAIN **

J'ai parlé qu'en signe
J'ai parlé sans voix
Et oui j'ai compris
J'ai marché sans voir
J'ecris de grande ligne
Mais pas de sang froid
Tout c'que j'ai ressenti c'est ça mon langage

J'ai parlé qu'en signe
J'ai parlé sans voix
Et oui j'ai compris
J'ai marché sans voir
J'ecris de grande ligne
Mais pas de sang froid
Tout c'que j'ai ressenti c'est ça mon combat


** OUTRO **

On avait pas les codes
On etait gosses
Après l'ecole
On faisait les forts
On a fait du tort
C'etait le sort
On a fait des efforts
On ouvrira les portes

Mais on avait pas les codes
On etait gosses
Après l'ecole
On faisait les forts
On a fait du tort
C'etait le sort
On a fait des efforts
On ouvrira les portes