Mal'T - Si J'avais Su [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yo, Si j'avais su, si j'avais su
Je n'aurais jamais fumé, nan je n'aurai jamais bu
Maintenant j'ai l'habitude et je regrette le passé
C'était super, j'me suis du-per dès que j'ai su faire mes lacets
On dit : Si j'avais su, Si j'avais su
Si j'avais su, ouais si j'avais su
On dit : Si j'avais su...

[Couplet 1: Mal't]
Enfant hyper-actif jusqu'à mes premières lattes
Depuis ma première cuite, les souvenirs deviennent vagues
Et j'me revois à la case depart,sur les baskets pas de que-mar
Au fond de la classe, rien que ça casse des barres
Je donnerai un tas de liasses pour un flash-back
Mon coeur s'est brisé, Carglass le remplacera ap
Et l'insouciance bien souvent ça te fou dans la souffrance
Quand soudain t'as plus le temps et tout ça n'a plus de sens tu souffre car t'as plus de sang
Plus tard j'aurai des grosses voitures, C'est bien beau mais avant ça
Tu vas bosser comme un esclave, jusqu'à t'en péter l'ossature
Moi la daube m'a eu, j'ai des grosses lacunes
Et je ne pose ma plume que quand il me faut de la tune
Je voulais être un super-hero, maintenant j'attends qu'on vienne m'aider
Gros, La vie est un jeu, pendant l'enfance on jette les dés
Donc je regrette tous mes méfaits, gouter l'échec ouais je l'ai trop fait
Ouais j'étais choqué, les filles ont appris à rouler des fesses pour t'escroquer
Yo, petit j'étais invincible, plus tard on doutera des mes forces
Ceux qui se buttaient à l'école, maintenant s'en foutent plein les poches
Ah, je comprends pas, Quoi ? Pour quoi pas moi, toi ?
Parce que tu faisais tes devoirs 3fois par mois
T'as voulu rouler de la verte, tu t'es fais doubler par un autre
T'aurai du écouter ta mère au lieu d'écouter la radio
T'as tous les défauts car c'est la drogue qui te formate
Saches qu'un gosse qui rêve trop, donne un homme qui dort mal

[Outro]
Si j'avais su
Je n'aurais jamais fumé, nan je n'aurai jamais bu
Maintenant j'ai l'habitude et je regrette le passé
C'etait super, j'me suis du-per dès que j'ai su faire mes lacets
On dit : Si j'avais su, Si j'avais su