Mal'T - Vendeuse de Rêve [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Mal'T]
Au début c'était: bisous et câlins
Elle a frappé ma rétine, j'pense à cette fille tous les matins
Et puis toutes ces catins, j'les ai oubliées
Obligé elle m'a touché la main j'deviens fou c'est pas bien nan
Quand elle s'déhanche dans ur c'est d'la bombe
J'ai fait l'con, ouais j'ai enlevé mon armure
Et j'prends l'temps de tenter d'la séduire
J'me suis planté pas d'ves-qui j'te l'dis franchement
Et depuis dans ma tête c'est la merde y'a que elle
Pas de blème j'pourrais passer à la caisse car je "chhhh"
Bébé on n'dit pas ces choses-là
Vendeuse de rêves tu dis je t'aime comme tu le dis à ces autres gars
Pour toi mon cœur est comme un jouet
Je t'ai dans mon sang je t'ai dans ma tête
Mais quand je pleure tu fais la fête
Sale pute j'hallucine ça m'tue j'parle plus
Faut appeler le SAMU car cette fille m'a eu, ouais
J'suis love donc j'perds la vue
C'est abusé pauvre conne tu m'as joué d'la flutte
T'es grave rusée, trop bonne, tu m'as frustré
Gros, j'dors plus la nuit et faut que j'sorte de sa vie
Au bord de la crise de nerfs, triste peine prise de bec
Cris de haine, tout ça pour une petite beurette
Menteuse vendeuse de rêve, dans son jeu j'me perds
Et ça sans que j'me plaigne

[Refrain]
Ouais menteuse vendeuse de rêve (vendeuse de rêve)
Vendeuse de rêve
Ouais menteuse vendeuse de rêve (vendeuse de rêve)
Vendeuse de rêve
Ouais menteuse vendeuse de rêve, dans son jeu j'me perds
Et ça sans que j'me plaigne
Ouais menteuse vendeuse de rêve
Vendeuse de rêve

[Couplet 2 : Mal'T]
Ton cœur n'est pas à prendre il est à vendre
Pour ton boule ils font la course j'ai pas la chance d'être en avance
J'rentre dans la danse, c'est déjà la fin du bal
Moi j'ai froid j'ai besoin d'une flamme, donc, j'retente ma chance
Depuis j'gère dans l'ombre
J'le dis sans prétention, viens pas m'voir si j'perce dans l'son, nan
J'ai plus d'larme j'ai plus d'femme j'ai plus d'âme, j'ai que ma pipe
Pétage de câble le lendemain t'as mal au crâne, pire que la cuite
Tu m'as flingué l'cerveau, j'voulais t'smoke en perso
Nan, j'ai pas peur d'l'enfer mais j'ai peur d'en faire trop
T'es une princesse, moi j'ai pas d'château
Sale chienne tu sais dire quoi à part "c'est pas d'ma faute"
Et puis tu mens comme tu respires (Ouais tu mens sale pute)
Laisse tirer sur le stick car avec elle j'endure le pire
J'me sens comme un keuf sans son arme de service
Elle s'en bas les yeuc, même quand je gratte de belles rimes
Ok, bitches de luxe, j'veux la protéger des petits fils de putes, ouais
C'est elle qui m'excite le plus
Et je persiste j'te jure, j'médite le truc
Elle m'inspire j'pourrais lui écrire plus d'mille mesures
Cette fille me tue, son beau cul me ressuscite
Aucune chance de réussite avec une petite tepu
Et elle me tire dessus, mais j'ai pas d'gilet par balle
J'te croyais inégalable mais t'es qu'une fille de plus

[Refrain]

[Couplet 3: Joe-G]
Vendeuse menteuse de merde
Un jour c'est fou entre nous
Un autre c'est flou, t'es qu'une voleuse de rêve
Tu donnes du charme, j'le vois t'en as dans l'capot
Tu m'fais du mal, pourtant t'es bien dans ta peau
Devant ta glace tu prépares la bombe
Maquillage, doux visage pour les guys, le virage s'allonge
Car t'es dur à négocier et c'est c'qui fait ton charme
Ne t'excuse pas mais n'abuse pas, c'est ta meilleure arme
Un empire à tes pieds dès que tu fais un geste
Peste, reste, j'préfère ton sourire à l'amné
Tu m'plais mais jsuis loin d'être le seul, je l'sais c'est vrai
Croqueuse d'homme a besoin d'un nouveau boy pour faire le deuil
T'es pt'être qu'une biatch, tu préfères être étoile que soleil
Tu brilles mais ne resplendis pas; problème: être lâche ça se paye
Cash, c'est comme ça c'est ma vision de vie
T'es qu'un délire éphémère, un papillon de nuit

[Refrain]