Maluma - ¿Dónde Estás? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maluma
Album: Pretty Boy, Dirty Boy
Data wydania: 2015-10-29
Gatunek: Reggaeton, Latin Pop
Producent: Sharo Torres
Tekst: Farruko

Tekst piosenki

[Letra de "¿Dónde Estás?" ft. Farruko]

[Intro: Maluma, Farruko]
Pretty Boy, yeah
Pretty Boy, baby
Maluma, baby
Farru
Dirty Boy
Jajajaja

[Estribillo: Maluma, Farruko]
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro, oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh (ieh-ieh)

¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro, oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh
(yeah, Farru)

[Verso 1: Farruko]
Entonce' así es el juego
Pues vamo' a jugarlo
Te desaparece' y aparece' a veces
Te queda bien, pero recuerda, bebecita
Que tú no sabes si algún día me necesitas

Ta' bien, pónme a gatear
Date tu puesto (eh-eh)
Yo también sé ignorar
Y yo te apuesto
Que un día de esto' voy a tener que encontrarte
Y de mi lado nunca tú vas a querer marcharte

[Pre-Estribillo: Maluma, Farruko]
Y te digo que dónde estés llegaré (te seguiré buscando, oh)
Y el día en que te encuentre (esto vamo' a terminarlo, oh)
Dónde estés llegaré (llegaré, eh-eh)
Y el día en que te encuentre (esto vamo' a terminarlo)

[Estribillo: Maluma, Farruko]
¿Dónde estás? (Pretty Boy, baby)
Que mientras más te busco
Menos te encuentro, oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh (ieh-ieh, jajaja)

¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro, oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh (all right, baby)

[Verso 2: Maluma]
Me acerqué y le dije "Hola"
Me hace raro verte sola (mamacita)
¿Qué te parece esta propuesta?
Vente conmigo, matemos las horas

No te hagas la confusa
Es la estrategia que tú usas
Conozco tu jueguito de meduza
Y es que a hipnotizarme
Si estoy a punto de besarte
Y me dices que tengo que controlarme (sabemo' lo tuyo)

[Pre-Estribillo: Maluma, Farruko]
Dónde estés llegaré (te seguiré buscando, oh)
Y el día en que te encuentre (esto vamo' a terminarlo, oh)
Dónde estés llegaré (llegaré, eh-eh)
Y el día en que te encuentre (mamacita)
(esto vamo' a terminarlo)

[Estribillo: Maluma, Farruko]
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro, oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh (ieh-ieh)

¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro, oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh (yeh-eh)

[Outro: Maluma, Farruko]
Yo'
Ok
Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby
Carbon Fiber Music
Y yo soy Maluma, baby
No, no, no
No, no
Sharo Torres
Pretty Boy
The Pretty Boy, jajaja
Farru
Dirty Boy, baby
You wanna play dirty

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maluma
Hawái
8,3k
{{ like_int }}
Hawái
Maluma
Pa’ Ti
7,9k
{{ like_int }}
Pa’ Ti
Jennifer Lopez
Sin Contrato
4k
{{ like_int }}
Sin Contrato
Maluma
Sobrio
3,2k
{{ like_int }}
Sobrio
Maluma
ADMV
3k
{{ like_int }}
ADMV
Maluma
Komentarze
Utwory na albumie Pretty Boy, Dirty Boy
1.
1,2k
2.
705
3.
672
5.
542
6.
532
7.
517
9.
507
10.
497
11.
468
12.
463
14.
440
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia