Maluma - Aparentemente [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maluma
Album: Don Juan
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
[?] de chimba

[Pre-Coro]
Qué chimba verte (Ah-ah)
Media de guaro y terminamo' en el cuarto, my baby (Eh-eh)
Hace un mes eras mía y se suponía que no llamaría

[Coro]
Aparentemente te olvidé
Aparentemente me olvidaste ya
Sé que dije que no iba a llamar
Pero tu recuerdo no se va de mí

[Post-Coro]
Y en esta soledad, ah-ah-ah
Yo no vuelvo a llamar, ah-ah-ah

[Verso]
Parcerita, dime, ¿qué hubo?
La cucha le mandó saludo'
No cabe el odio donde fuego hubo
Terminó en ceniza' lo que era tan puro
Me pegó tan duro
Que me cayó la depre y me comí una prepa
Todo lo que sea por un rato
Contigo to' los ticket me los gasto
Otra noche sin tocarte no la aguanto

[Coro]
Aparentemente te olvidé (Oh, yeah)
Aparentemente me olvidaste ya
Sé que dije que no iba a llamar
Pero tu recuerdo no se va de mí

[Post-Coro]
Y en esta soledad, ah-ah-ah
Yo no vuelvo a llamar, ah-ah-ah
Y en esta soledad, ah-ah-ah
Yo no vuelvo a llamar, ah-ah-ah

[Outro]
Aparentemente te olvidé
Aparentemente me olvidaste ya
Sé que dije que no iba a llamar
Pero tu recuerdo no se va de mí
Don Juan
(Gózala
Que la vida es una, mami, gózala)
Royalty
(Mira que este mundo da mil vueltas
Ojalá y no llegues a mi puerta porque no te abriré
Pero, bebecita)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciach osoby, która próbuje przekonać siebie i innych, że zapomniała o swojej poprzedniej relacji, ale w rzeczywistości wciąż nie jest w stanie oderwać się od wspomnień i emocji związanych z tą relacją.

 

Wersy "Aparentemente te olvidé, Aparentemente me olvidaste ya" (Wydaje się, że cię zapomniałem, Wydaje się, że mnie już zapomniałaś) wyrażają pozorną pewność siebie i przekonanie o tym, że każda ze stron odeszła od siebie. Jednak to tylko pozory, ponieważ w następnych wersach pojawiają się wspomnienia i uczucia, które nie chcą odejść.

 

W tekście pojawiają się emocje związane z utratą i smutkiem, opisujące trudność w poradzeniu sobie z faktem, że relacja się zakończyła. Tekst mówi również o próbie przekonania samego siebie, że można odejść i nie dzwonić, jednak wspomnienia i uczucia wciąż pozostają: "Sé que dije que no iba a llamar, Pero tu recuerdo no se va de mí" (Wiem, że mówiłem, że nie będę dzwonił, Ale twoje wspomnienie nie opuszcza mnie).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maluma
Hawái
8,2k
{{ like_int }}
Hawái
Maluma
Pa’ Ti
7,6k
{{ like_int }}
Pa’ Ti
Jennifer Lopez
Sin Contrato
3,9k
{{ like_int }}
Sin Contrato
Maluma
Sobrio
3,1k
{{ like_int }}
Sobrio
Maluma
ADMV
3k
{{ like_int }}
ADMV
Maluma
Komentarze
Utwory na albumie Don Juan
1.
1,7k
2.
1,1k
3.
645
4.
556
5.
530
6.
486
7.
433
9.
395
10.
391
11.
356
12.
327
13.
326
14.
321
15.
303
16.
283
17.
264
18.
261
19.
252
20.
245
21.
243
23.
232
24.
231
25.
231
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
904
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia