Maluma - Balance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maluma
Album: Don Juan
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Se va de intercambio pa' Madrid
Además de ropa en su maleta lleva las cosa' que le di
Unos detalle' pa' ver si no se olvida de mí
Un par de foto' de aquel día que la conocí
Yo lo sabía que se iba, fue que me envolví
Algún día de esto' le cuento si me arrepentí

[Coro]
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada ve' que me desenfoco, en ti encuentro el camino
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada ve' que me desenfoco, en ti encuentro el camino (Maluma, ba-ba-baby)

[Verso 1]
Contigo la vida es bella, ¿qué era lo que tú me hacía'?
Cómo olvidar de esa noche en San Juan de un motel pa' Carolina
Tú sabe' lo que hacía cuando tú me decía'
Que chingo rico y que más nunca te iría'
Y yo de loco que te creía
Ese toto es brujería, mami

[Pre-Coro]
Perdona que te haga juegos mentale'
Es que no quiero que tú me reemplace'
Pa' olvidarte ya me he chinga'o pare'

[Coro]
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada ve' que me desenfoco, en ti encuentro el camino
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada ve' que me desenfoco, en ti encuentro el camino

[Verso 2]
Ese culo jodió toda mi balanza
¿Qué putas, qué trae ahí? De eso no transa
Mira que estoy bellaco, porfa avanza
O si no me toca ir tras de ti, ey

[Pre-Coro]
Perdona que te haga juegos mentale'
Es que no quiero que tú me reemplace'
Pa' olvidarte ya me he chinga'o pare'
Perdona que te haga juegos mentale'
Es que no quiero que tú me reemplace'
Pa' olvidarte ya me he chinga'o pare'

[Coro]
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada ve' que me desenfoco, en ti encuentro el camino

[Outro]
Maluma, ba-ba-baby
Jaja
Mamacita (Mamacita)
Don Juan (Don Juan)
MadMusick (Bae)
Ey, mami
Royalty
I miss you, I need you, jaja
¿Cuándo me va a llegar a Medellín, pues?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o trudnościach utrzymania równowagi między osobistymi uczuciami, pragnieniami a realnym życiem, jakie artysta przeżywa. Piosenka dotyka tematów rozłąki, przeszłych relacji, tęsknoty i próby odnalezienia siebie w tej sytuacji.

 

Wersy "Se va de intercambio pa' Madrid, Además de ropa en su maleta lleva las cosa' que le di" (Wyjeżdża na wymianę do Madrytu, Oprócz ubrań w walizce ma rzeczy, które jej dałem) opisują rozstanie i przygotowania do wyjazdu kobiety, która zabiera ze sobą pamiątki związane z autorem.

 

Tekst mówi o tym, że życie to nieustanny balans, a osoba, do której jest skierowany utwór, odgrywa w nim istotną rolę. "Cada ve' que me desenfoco, en ti encuentro el camino" (Zawsze gdy się rozpraszam, w tobie znajduję drogę) podkreśla, że kobieta stanowi punkt stabilności w życiu artysty, jego nawigację.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maluma
Hawái
8,2k
{{ like_int }}
Hawái
Maluma
Pa’ Ti
7,6k
{{ like_int }}
Pa’ Ti
Jennifer Lopez
Sin Contrato
3,9k
{{ like_int }}
Sin Contrato
Maluma
Sobrio
3,1k
{{ like_int }}
Sobrio
Maluma
ADMV
3k
{{ like_int }}
ADMV
Maluma
Komentarze
Utwory na albumie Don Juan
1.
1,7k
2.
1,1k
3.
645
4.
555
5.
530
6.
486
7.
433
9.
395
10.
391
11.
356
12.
327
13.
326
14.
321
15.
303
16.
283
17.
264
18.
261
19.
252
20.
245
21.
243
23.
232
24.
231
25.
231
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
904
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia