Maluma - Cielo a un Diablo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maluma
Album: PAPI JUANCHO
Data wydania: 2020-08-21
Gatunek: Pop
Producent: Keityn, The Rudeboyz (Producers)

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah-yah
Rudeboyz

[Pre-Coro]
Bebé, tú me conoces
Sabes que nunca he sido de una sola mujer
No busques que el corazón te lo destroce
De la forma en que me quieres no me puedes querer
Yo te hablé claro, te lo había dicho
Tu cuerpo para mí es solo un capricho (Jajaja)
Y aunque sé que eres buena mujer, no lo tomes a mal (Maluma, baby)

[Coro]
Bebé, le estás pidiendo еl cielo a un diablo
Me estás pidiеndo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo (Diablo)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío (Frío)
El amor para mí no es necesario (No)
Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah

[Verso 1]
Me entregué sin medir el amor y perdí hasta el alma
Hoy tu sufrimiento es por mis traumas (Wuh)
Aunque en tu cuerpo desnudo yo encuentro calma (Rra)
Cuando te come' a otro', ese es mi karma
Si te enamoras de mí no tiene sentido (No, no)
Si me alejo yo lo haré por ti (Je)
No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
Eso' cuento' ya no se venden por aquí
Vámono' pa'l party, mami
Una botellita 'e Hennessy, y
No te enamore', ma', sigamo' así
Báilame, que esta la hice pa' ti y pa' mí

[Coro]
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío (Frío)
El amor para mí no es necesario (-sario)
Mejor de tu camino me desvío (Me desvío)
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo (Diablo)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío (Frío)
El amor para mí no es necesario (No)
Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah

[Verso 2]
Si quiere' algo en serio, porfa evítalo
Si es solo pa' sexo, solicítalo
Llama a Papi Juancho y medítalo
Sabe' que si e' pa' eso solicítalo
Pero no prometo otro capítulo
Si te enamoras de mí no tiene sentido
Si me alejo yo lo haré por ti (Je)
No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
Eso' cuento' ya no se venden por aquí
Tú sabe', mamacita, que

[Pre-Coro]
Yo te hablé claro, te lo había dicho
Tu cuerpo para mí es solo un capricho (Jajaja)
Y aunque sé que ere', mujer, no lo tomes a mal (Maluma, baby)

[Coro]
Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo (Uh)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario (No)
Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah

[Outro]
Alright, alright, alright, alright
Jaja
Mamacita, estoy es lo que soy y esto es lo que hay
Papi Juancho, ¡wuh!
Rudeboyz
Rudeboyz
Maluma, ba-ba-baby, ja
Keityn
Mamacita
2020, 305, bebé
Apreté
I love you, baby, mmm
I know you miss me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cielo a un Diablo" to utwór pochodzący z wydanego 21 sierpnia 2020 roku piątego albumu studyjnego kolumbijskiego piosenkarza i autora tekstów Malumy. Krążek jest następcą wydanego w maju 2019 roku albumu noszącego tytuł "11:11."

 

Album zatytułowany "PAPI JUANCHO" promowały dwa single - wydany 29 lipca 2020 roku "Hawái" oraz wydany niespełna trzy miesiące wcześniej utwór "ADMW." Na temat piosenki, Maluma wypowiedział się w rozmowie z Billboard: "Podoba mi się ta piosenka, ponieważ mówi prawdę. Facet jest całkowicie szczery. Pyta, dlaczego kobieta się w nim zakochała, skoro od samego początku wiedziała, jaki był, lubiła go, ponieważ był złym chłopcem. Dlatego mówi: 'Nie proś diabła o niebo.'"

 

"To mroczna piosenka, ale jest też bardzo komercyjna i jestem pewien, że wielu z nas przez to przechodzi. Ja? Teraz zachowuję się poprawnie. Jestem oddany temu albumowi."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maluma
Hawái
8,3k
{{ like_int }}
Hawái
Maluma
Pa’ Ti
7,9k
{{ like_int }}
Pa’ Ti
Jennifer Lopez
Sin Contrato
4k
{{ like_int }}
Sin Contrato
Maluma
Sobrio
3,2k
{{ like_int }}
Sobrio
Maluma
ADMV
3k
{{ like_int }}
ADMV
Maluma
Komentarze
Utwory na albumie PAPI JUANCHO
1.
8,3k
2.
3k
3.
1,5k
5.
911
6.
881
7.
853
8.
822
9.
818
10.
764
11.
742
12.
689
13.
685
14.
679
16.
646
17.
625
19.
576
20.
542
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia