Maluma - COCO LOCO [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maluma
Album: Don Juan
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Me trae enamorado sin saber su nombre (Yeah)
¿Cuál será la magia que su cuerpo esconde? (¿Cuál será?)
¿Será que si le tiro de pronto responde? (Ah-ah)
Decirle la verdad no me hace menos hombre (Dice)

[Pre-Coro]
El no tenerte desespera
Y las ganas que tengo ya no se esperan
Abre la puerta, estoy afuera (Bebé)
Porquе sé que adentro es dondе tú me quisiera' (Ahora, díselo, Juancho; dale mambo; ¡wuh!)

[Coro]
Donde tú me quisieras
Todito mi amor se lo entrego de una vez (Ay, qué rico)
Yo estoy enchula'o de la cabeza a los pies (De la cabeza a los pies)
Vámonos pa'rriba, que abajo va a llover (Ahí va a llover)
Ahí va a llover

[Verso]
Solo llueve, aquí no escampa
Ese culito me tiró una trampa
Yo te noto seca la garganta
Date un mezcalito de eso', mami, que te encantan
Móntate al trineo, baby, que llegó tu Santa (Oh-oh)
No es tu cumpleaño', pero sóplame la vela (Ve-Vela)
A ti te gusta cuando te canto a capela (Capela)
Mucho sudor, mucho alcohol y poca cela (Wuh-uh)
Es que este ritmo lo bailamo' flow favela

[Refrán]
Pégate un poco (Poco), que esto es saoco (-oco)
Con esa boquita me gané el Baloto (Boca; -loto)
Dos cervecita' (Ah-ah), un coco loco (Coco)
Un baretico y nos fuimo' a lo loco (Dale, Maluma)
Pégate un poco, que esto es saoco
Con esa boquita me gané el Baloto
Dos cervecita', un coco loco
Un baretico y nos fuimo' a lo loco (Dale, Juancho; dale mambo)

[Coro]
Donde tú me quisieras
Todito mi amor se lo entrego de una vez (Ay, qué rico)
Yo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vámonos pa'rriba, que abajo va a llover (Ahí va a llover)
Ahí va a llover
Donde tú me quisieras
Todito mi amor se lo entrego de una vez (Ay, qué rico)
Yo estoy enchula'o de la cabeza a los pies
Vámonos pa'rriba, que abajo va a llover (Ahí va a llover)
Ahí va a llover

[Puente]
Loco, oh-oh (Ah)
Eh-eh (Dale, Juancho)
Oh-oh-oh (Okey)
Eh, eh, eh (Dale mambo)
Oh-oh-oh (Don Juan, Juan)
Eh, eh (Ay, qué rico)
Oh-oh-oh
Eh, eh, eh (DON JUAN)

[Outro]
Okey, okey, jaja
Maluma, baby
MadMusick
Once again
Nosotros somos game changers, okey
No hacemo' lo mismo, te cambiamo' el juego, ¡rra!
Maluma, ba-ba-baby, ba-ba-baby

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o pożądaniu i przyciąganiu, które autor odczuwa wobec pewnej kobiety. Opisuje uczucie miłości i fascynacji, próbując zdobyć jej uwagę i serce. Piosenka jest pełna erotyzmu i podtekstów seksualnych, co nadaje jej zmysłowy i pociągający charakter.

 

Wersy "Me trae enamorado sin saber su nombre" (Ona mnie uwodzi, nie znając jej imienia) oraz "¿Cuál será la magia que su cuerpo esconde?" (Jaka magia kryje się w jej ciele?) odnoszą się do tajemniczej przyciągającej siły tej kobiety. Artysta jest zafascynowany nią i pragnie poznać ją bliżej.

 

Piosenka eksploruje też pewną niepewność związaną z próbą zdobycia jej serca: "¿Será que si le tiro de pronto responde?" (Czy odpowie, jeśli się do niej zbliżę?). Jest gotowy wyjawić prawdę i swoje uczucia, zdając sobie sprawę, że to nie osłabi jego męskości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maluma
Hawái
8,2k
{{ like_int }}
Hawái
Maluma
Pa’ Ti
7,6k
{{ like_int }}
Pa’ Ti
Jennifer Lopez
Sin Contrato
4k
{{ like_int }}
Sin Contrato
Maluma
Sobrio
3,1k
{{ like_int }}
Sobrio
Maluma
ADMV
3k
{{ like_int }}
ADMV
Maluma
Komentarze
Utwory na albumie Don Juan
1.
1,7k
2.
1,1k
3.
656
4.
566
5.
538
6.
492
7.
442
8.
398
10.
395
11.
364
12.
336
13.
329
14.
325
15.
305
16.
285
17.
267
18.
267
19.
256
20.
246
21.
246
22.
239
24.
236
25.
234
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia