MAMAMOO - 하나둘셋 어이! (1,2,3 Eoi!) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MAMAMOO
Album: MIC ON
Data wydania: 2022-10-11
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Moon Byul, *SOLAR & Moon Byul*]
하나둘셋 어이!
다 모여 여기
마마무하고 거기
꽉 잡아 쭈욱
거기 하나둘셋 너희
얘들 좀 봐
그냥 별일 아니야
Uh-mm-mm-mm
툭툭 털어내 어서 빨리
오늘이 바로 가장 젊은 날인데
자꾸 그럴래
어깨 들썩거리게
하나둘셋 여기서
*둘둘셋 우리끼리!*

[Pre-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Moon Byul & Whee In]
I say MAMA-MAMAMOO
오늘 밤 여기 붙어
MAMA-MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say

[Chorus: SOLAR, Whee In, Hwa Sa, Moon Byul]
딸기는 맛있어
고양이는 귀여워
엉뚱한 MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
반하나 나두, 너두, 나두
야 나두!
보자, 보자, 보자, 보자 어디 보자

[Post-Chorus: Moon Byul & Solar, Whee In, Hwa Sa]
애들은 가라구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
그래, 그래, 그래, 그래 잘한다

[Interlude: Moon Byul]
One, two, three, 어이!

[Verse 2: Moon Byul, Hwa Sa, SOLAR]
걱정은 넣어둬 지갑에 두둑이
말썽쟁이들아, 해줘 도둑질
걱정 쟤들 주고 쌓아 올려
통장에는 넘쳐흘러 0원이
One and two and three and four
여긴 어때? 별점 리뷰?
맛있는 게 너무너무 많으니까
거기 걱정 마 계산은 내가 해 어이
멋지게 사는 건지
의심이 되는 날이면
나를 찾아
날을 새자
하나둘셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!

[Pre-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Hwa Sa & Moon Byul]
I say MAMA-MAMAMOO
쳐다만 보지 말고
MAMA-MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say

[Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Moon Byul]
피자는 맛있어
Tequila 한잔해
계산은 MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
반하나 나두 너두 나두
야 나두!
보자, 보자, 보자, 보자 어디 보자

[Post-Chorus: Hwa Sa & Whee In, Whee In, Moon Byul]
애들은 가라구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
그래 그래 그래 그래 잘 한다

[Outro: All]
하나둘셋 어이!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Raz, dwa, trzy, hej!
Wszyscy gromadzą się wokół
MAMAMOO
Trzymaj się mocno
Raz, dwa, trzy, tam
Spójrz na nich
To nic wielkiego
Uh-mm-mm-mm
Pop-pop, otrząśnij się i pospiesz się
Dzisiaj jest najmłodszy dzień
Dlaczego ciągle to robisz?
Wzruszając ramionami
Raz Dwa Trzy
Dwa, dwa, trzy! Tylko my!

[Pre-Chorus]
Mówię MAMA-MAMAMOO
Utknęły tu dziś wieczorem
MAMA-MAMAMOO
Podnieś ręce nad głowę
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, tak)
Nie myśl o niczym i po prostu słuchaj, mówię

[Refren]
Truskawki są pyszne
Koty są słodkie
Ekscentryczne MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Kochasz mnie, ja też, ty też, ja też
Hej, ja też!
Zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy

[Post-Chorus]
Dzieciaki idą
Kto nie może grać?
Zrzuć to wszystko
Muzyka to hip-hop
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Grajmy razem
Tak, tak, tak, tak, jesteś dobry

[Interludium]
Raz, dwa, trzy, hej!

[Zwrotka 2]
Raz, dwa, trzy, hej!
Nie martw się o mnie, mam dużo w portfelu
Awanturnicy próbują to ukraść
Nie martw się, daj im to i ułóż w stos
Moje konto bankowe jest przepełnione, 0 won
Raz i dwa i trzy i cztery
Jak się masz? ile gwiazdek recenzji?
Bo jest tyle pysznych rzeczy
Nie martw się o to, zapłacę za to
Czy wiedziesz dobre życie?
W dniu wątpliwości
Znajdź mnie
Przerwijmy dzień
Raz, dwa, trzy, tutaj
Dwa, dwa, trzy między nami!

[Pre-Chorus]
Mówię MAMA-MAMAMOO
Nie patrz tylko na mnie
MAMA-MAMAMOO
Podnieś ręce nad głowę
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, tak)
Nie myśl o niczym i po prostu słuchaj, mówię

[Refren]
Pizza jest pyszna
Napij się Tequili
Suma to MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Kochasz mnie, ja też, ty też, ja też
Hej, ja też!
Zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy

[Post-Chorus]
Dzieciaki idą
Kto nie może grać?
Zrzuć to wszystko
Muzyka to hip-hop
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Grajmy razem
Tak, tak, tak, tak, mam się dobrze

[Outro]
Raz, dwa, trzy, hej!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MAMAMOO
HIP
2,4k
{{ like_int }}
HIP
MAMAMOO
딩가딩가 (Dingga)
1,5k
{{ like_int }}
딩가딩가 (Dingga)
MAMAMOO
HIP
1k
{{ like_int }}
HIP
MAMAMOO
AYA
870
{{ like_int }}
AYA
MAMAMOO
1cm의 자존심 (Taller than You)
643
{{ like_int }}
1cm의 자존심 (Taller than You)
MAMAMOO
Komentarze
Utwory na albumie MIC ON
2.
399
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia