Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: This Is My Truth Tell Me Yours
Data wydania: 1998-09-14
Gatunek: Rock
Autor odwołuje się tutaj temat hiszpańskiej wojny domowej, by na przykładzie tego wydarzenia uświadomić nam skutki tolerowania przemocy. Ludzie, którzy przyłączali się do armii obydwu stronnictw nie zawsze byli osobiście zaangażowani w tę dramatyczną sytuację. Zdarzały się przypadki, w których zaciągali się do wojska po prostu przez chęć przeżycia przygody.
Takie zachowanie jest dla Bradfielda po prostu niezrozumiałe. Zabijanie ludzi dla rządzy wrażeń, przygody, sportu, czy czegokolwiek innego jest po prostu niemoralne. Rozlew krwi prowadzi do jeszcze większej brutalności.
Najgorsze w tym wszystkim jest to, że dzieci, wychowywane w przeświadczeniu, że wojna jest czymś całkowicie normalnym, same potem zaczynają w to wierzyć. Krąg się zamyka, a ludzkość nie jest w stanie uwolnić się od piętna przemocy. Dlatego własnie autor przestrzega nas przed tym, że jeśli nie przejrzymy na oczy i nie przestaniemy się wzajemnie zabijać, nigdy się to nie skończy.