Man-Made Sunshine - Brain In A Jar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Man-Made Sunshine
Album: Man-Made Sunshine
Data wydania: 2022-11-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm wakin' up for the very first time
Slime's runnin' down this side
I'm high up on a dusty shelf
I miss the sunlight and I miss my bike

[Chorus]
I can sense the lie
I can sense the lie

[Verse 2]
What can I touch for the very first time?
What gift's been handed to me?
Take it back, the misery
I miss my bike, I miss the tang of wine

[Chorus]
I can sense the lie
I can sense the lie

[Verse 3]
And I don't think, so therefore I'm alive
I've been surfin' on a simulated silver surfboard
Tell me this ain't where I've lived my life

[Chorus]
I can sense the lie
Can you sense the lie? (Lie, lie, lie)

[Verse 4]
So when we're feelin' happy
Not really feelin' happy
We're drip-fed all our happy
Pumped like newborn cattle
And I don't wanna be
Stuck inside of here
Am I even me?
Am I even mine in here?

[Bridge]
Brain in a jar, brain in a jar, brain in a jar, brain in a jar
Thoughts on a wire
Brain in a jar
Am I even mine to find in here?

[Chorus]
Am I even me?
Am I even me?
Am I even me?
I can sense the lie
I can sense the lie
(Am I even me?)
I can sense the lie
I can sense the lie
(Am I even me?)
I'm wakin' up for the very first time
(Am I even me?)
Slime's runnin' down this side
I'm high up on a dusty shelf
I miss the sunlight and I miss my bike
(Am I even me?)
But I can't sense the lie
I can sense the lie
(Am I even me?)
I can sense the lie
I can sense the lie
(Am I even me?)
I can sense the lie
I can sense the lie
(So I wanna know)
I can sense the lie
(What it is to be free)
I can sense the lie
(Is it from a source within)
I can sense the lie
I can sense the lie
(Or is created for me, despite me?)
I can sense the lie
(Oh, what does it mean to be me?)
I can sense the lie
I can sense the lie
I can sense the lie
I can sense the lie
I can sense the lie
I can sense the lie
Oh, I can sense the lie
Yeah, I can sense the lie

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Budzę się po raz pierwszy
Szlam spływa po tym boku
Jestem wysoko na zakurzonej półce
Tęsknię za słońcem i tęsknię za moim rowerem

[Refren]
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo

[Zwrotka 2]
Co mogę dotknąć po raz pierwszy?
Jaki dar został mi dany?
Zabierzcie to z powrotem, to cierpienie
Tęsknię za moim rowerem, za cierpkim smakiem wina

[Refren]
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo

[Zwrotka 3]
I nie myślę, więc żyję
Surfowałem na symulowanej srebrnej desce
Powiedz mi, że to nie jest to miejsce gdzie przeżyłem moje życie

[Refren]
Wyczuwam to kłamstwo
Czy wyczuwasz to kłamstwo? (Kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo)

[Zwrotka 4]
Więc kiedy czujemy się szczęśliwi
Tak naprawdę nie jesteśmy szczęśliwi
Karmią nas szczęściem przez kroplówkę
Pompowani jak nowonarodzone bydło
I nie chcę być
Zamknięty tu w środku
Czy jestem w ogóle sobą?
Czy jestem tutaj w ogóle moją własnością?

[Bridge]
Mózg w słoiku, mózg w słoiku, mózg w słoiku, mózg w słoiku
Myśli przez kabel
Mózg w słoiku
Czy mogę w ogóle sam siebie tutaj znaleźć?

[Refren]
Czy jestem w ogóle sobą?
Czy jestem w ogóle sobą?
Czy jestem w ogóle sobą?
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
(Czy jestem w ogóle sobą?)
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
(Czy jestem w ogóle sobą?)
Budzę się po raz pierwszy
(Czy jestem w ogóle sobą?)
Szlam spływa po tym boku
Jestem wysoko na zakurzonej półce
Tęsknię za słońcem i tęsknię za moim rowerem
(Czy jestem w ogóle sobą?)
Wyczuwam to kłamstwo
(Czy jestem w ogóle sobą?)
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
(Czy jestem w ogóle sobą?)
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
(Więc chcę teraz wiedzieć)
Wyczuwam to kłamstwo
(Co to znaczy być wolnym)
Wyczuwam to kłamstwo
(Czy to jest ze źródła ze środka)
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
(Czy jest stworzone dla mnie, wbrew mnie?)
Wyczuwam to kłamstwo
(Oh, co to znaczy być mną?)
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
Wyczuwam to kłamstwo
Oh, wyczuwam to kłamstwo
Tak, wyczuwam to kłamstwo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Brain In A Jar" to utwór pochodzący z wydanego 11 listopada 2022 roku debiutanckiego solowego albumu studyjnego EP autorstwa Man-Made Sunshine, projektu brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Conora Masona, znanego z występów w zespole Nothing But Thieves. Man-Made Sunshine odnosi się do wyjścia poza smutek i traumę oraz do nauki budowania własnego szczęścia i poczucia samoakceptacji.

 

Sam Conor Mason stwierdził: "Zacząłem od pytania 'Man-Made Sunshine' – czy jestem w stanie to znaleźć i zrobić sam, czy jest stworzony dla mnie? Projekt dotyczy ostatecznie wewnętrznego rozwoju – udałem się do trudnych dla mnie miejsc, aby znaleźć uzdrowienie ze straty i skupiłem się na myślach i uczuciach związanych ze śmiercią, smutkiem innych i moim starym ja."

 

Utwór "Brain In A Jar" skupia się na uczuciu tęsknoty za dzieciństwem, okresem swobody i niewinności - "(...) Szlam spływa po tym boku/ Jestem wysoko na zakurzonej półce/ Tęsknię za słońcem i tęsknię za moim rowerem/ Wyczuwam to kłamstwo/ Wyczuwam to kłamstwo/ Co mogę dotknąć po raz pierwszy?/ Jaki dar został mi dany?/ Zabierzcie to z powrotem, to cierpienie/ Tęsknię za moim rowerem, za cierpkim smakiem wina (...)"

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu "Man-Made Sunshine", Mason stwierdził: "(...) Podczas pandemii miałem czas i przestrzeń do refleksji, jak wielu z nas, i odkryłem, że moja głowa jest wypełniona uwięzionymi emocjami i nieprzetworzonymi wspomnieniami, które próbują się wydostać, rzeczami, z którymi musiałem się uporać. Kawałki mojego życia unosiły się w powietrzu, które musiałem złożyć, abym mógł iść naprzód. Postanowiłem to wszystko spisać i złożyć w formie piosenki. Oczywiście, kiedy już to zrobiłem, pokazałem wyniki reszcie zespołu."

 

"Chłopcy okazali mi mnóstwo miłości i zachęty oraz przekonali mnie, abym przekraczała granice i dalej eksperymentowała. Wiem, że nie muszę tego mówić, ale oczywiście nie opuszczam zespołu. Po prostu robię coś, co naprawdę muszę zrobić. (...) Ta EP-ka jest mi bardzo bliska i pełna tego, kim jestem. To pięć piosenek o refleksji, dorastaniu i wewnętrznej miłości, pogodzeniu się z samym sobą. Mam nadzieję, że wam się spodoba i utożsamicie się z tymi piosenkami tak głęboko jak ja."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Man-Made Sunshine
Life’s Gonna Kill You (If You Let It)
898
{{ like_int }}
Life’s Gonna Kill You (If You Let It)
Man-Made Sunshine
Little Bird
726
{{ like_int }}
Little Bird
Man-Made Sunshine
Rosebud
560
{{ like_int }}
Big
531
{{ like_int }}
Brain In A Jar
471
{{ like_int }}
Brain In A Jar
Man-Made Sunshine
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia