Mano Negra - La Rançon Du Succès [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Depuis le temps que j'attends
De passer à la télé
Depuis le temps que j'attends
ça y est je suis adopté
C'est moi l'nouveau chien savant
Montrer ma queue, la remuer
C'est moi l'nouveau chien savant
Docile et bien payé
Mais c'est l'heure il faut y'aller
Montrer ma gueule à l'écran
Avec mes yeux de cocker
Montrer ma gueule à l'écran
Et ma bouille de travers
J'en montre plus les dents
Je saurai vous émouvoir
J'en montre plus les dents
Et je saurai vous faire croire
Que mon âme est sincère

Danse, la danse rance, s'il vous plait
Danse la danse, la rançon du succès

[Couplet 2]
"Mon dieu qu'il est marrant
Je suis très bien dressé
Mon dieu qu'il est marrant
Par un vieux chien policier
Regardez-le chanter
Dressé sur mes p'tites pattes
Redardez le chanter
A hurler dans le vent"
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa de Nabuchodonosor
Comment peut-on supporter
La pâtée pour chien et chat
Comment peut-on y croire
Où est donc passée ma foi?
Même plus mes yeux pour pleurer
Quand je vois autour de moi
Les gens danser la danse rance

Danse la danse rance, s'il vous plaît
Danse la danse, la rançon du succès

[Pont]
A tous les clébards de la rue
Je crie:"Je suis vendu"
A tous les cabots, les cadors
Je crie: "Je n'en peux plus" (de me voir si laid dans ce miroir...)