Zaloguj się

Manowar - Fighting the World [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manowar
Album: Fighting the World
Gatunek: Heavy Metal

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Fight, fight, fight

Fighting the world every single day
Fighting the world for the right to play
Heavy metal in my brain
I'm fighting for metal cause it's here to stay

Fighting, fighting, fighting the world
I've been fighting the world
Fighting, fighting, fighting the world
I've been fighting
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight

Now people keep asking if we're going to change
I look them in the eye, tell them
No way
Stripes on a tiger don't wash away
Manowar's made of steel, not clay

Fighting, fighting, fighting the world
I've been fighting the world
Fighting, fighting, fighting the world
I've been fighting
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight

See my brother standing by my side
Only got one thing on our mind
Radio's playing this nationwide
Turn it up louder till we all get fright

Fighting, fighting, fighting the world
I've been fighting the world
Fighting, fighting, fighting the world
I've been fighting

Fight
Fighting the world
Fight
Fighting the world
Fight
Fighting the world
Fight
Fighting the world

Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world

Fight for a living, fighting the world
Fight for a living, fighting the world

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Walcz, walcz, walcz

Walczę ze światem każdego dnia
Walczę ze światem o prawo do grania
Heavy metal w moim mózgu
Walczę o metal ponieważ on tu zostaje

Walczę, walczę, walczę ze światem
Od dawna walczę ze światem
Walczę, walczę, walczę ze światem
Od dawna walczę
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walcz

Teraz ludzie pytają czy się zmienimy
Spojrzałem im w oczy i rzekłem
Nie mam mowy
Paski tygrysa się nie spłukują
Manowar jest zrobiony ze stali, a nie z gliny

Walczę, walczę, walczę ze światem
Od dawna walczę ze światem
Walczę, walczę, walczę ze światem
Od dawna walczę
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walcz

Zobacz moich braci stojących u mojego boku
Tylko jedna rzecz w naszych głowach
Radio to zagra na cały kraj
Więc podkręć głośniej, aż wszystkich przejdą ciarki

Walczę, walczę, walczę ze światem
Od dawna walczę ze światem
Walczę, walczę, walczę ze światem
Od dawna walczę

Walcz
Walczę, walczę, walczę ze światem
Walcz
Walczę, walczę, walczę ze światem
Walcz
Walczę, walczę, walczę ze światem

Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem

Walczę by żyć, walczę ze światem
Walczę by żyć, walczę ze światem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Manowar wzywa swoich dzielnych fanów – wiernych „Manowarriors” – do nieustającej walki w imię heavy metalu. Kiedy staną ramię w ramię, stworzą niezwyciężoną armię, której nie powstrzyma żadna siła.

O co walczą metalowi wojownicy? Przede wszystkim o prawdziwy metal, który nie ma nic wspólnego z pozerstwem. Na sztandarach niosą hasło „death to false metal” („śmierć fałszywemu metalowi”). Walczą również o to, aby wciąż móc grać – i to grać naprawdę głośno, najgłośniej na całym świecie. Nie wszystkim się to podoba, stąd wrogowie, z którymi nieustannie trzeba się ścierać.

Mainstreamowe media, pozerzy i wszyscy ci, którym przeszkadza hałas – oni chcieliby uciszyć Manowar i jego fanów, ale nigdy im się to nie uda. Będą grać do końca świata i o jeden dzień dłużej, nigdy nie złożą broni, choćby nawet cały świat stanął im na drodze. Są metalowymi braćmi, gotowymi poświęcić wszystko dla sprawy, o którą dzielnie walczą.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Manowar

Warriors of the World United

Warriors of the World United
Manowar

Heart of Steel

Heart of Steel
Manowar

Hail and Kill

Hail and Kill
Manowar

Warriors of the World HD

Warriors of the World HD
Manowar

Today is a Good Day To Die

Today is a Good Day To Die
Manowar

Komentarze

Utwory na albumie Fighting the World

Defender

Fighting the World

Carry On

Black Wind, Fire and Steel

Master of Revenge

Holy War

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia