Mapache - Auf Wolken Fliegen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Mapache]
Eine Nacht wie jede andere
Ich geh nach draußen, es wird zeit sich zu verwandeln
Lass den Mensch der du am Tag bist hinter dir
Triff die Gang mit deinen Leuten hast du nichts zu verlieren
Lass uns trinken bis die Uhren nicht mehr vorwärts sondern rückwärts drehen
Lass uns Einsamkeit verdrängen und ein Stückchen gehen
In der Dunkelheit kannst du das Glimmen von ner Kippe sehen
Wie immer leuchtet dieses Licht den Weg
Wir ziehen durch dunkle Gassen, lassen uns treiben
Wie auf Wolken fühlen wir uns federleicht, denn
Alkohol im Blut macht uns so frei
Weißes Pulver eine gute Zeit - zu zweit allein
Bis zum Morgengrauen ziehen wir weiter
Keine Sorgen - Gleichgültigkeit - keine Angst zu scheitern
Wir schleppen Frauen viel zu gut für uns ab
Wie auf Wolken durch die Nacht Bruder - who gives a fuck?

[Hook: Patric Q]
Wenn wir auf Wolken fliegen
Bis der Morgen wieder graut
Wenn wir die Dunkelheit beiseite schieben
Geht die Sonne wieder auf
Wenn wir auf Wolken fliegen
Sind wir unendlich frei
Wenn wir die Dunkelheit beiseite schieben
Ist die Erinnerung was bleibt

[Part 2: Mapache]
Regeln gibt's keine - und keine Konsequenz
Komm mit mir an einen Ort den du noch nicht kennst
Lass uns schweben wie auf Wolken bis wir da sind
Ich starre stundenlang in's Funkeln deiner Augen - einfach Wahnsinn
Du berauschst meine sinne
Wenn nicht ein Leben lang dann wenigstens für immer
Ich sehe Scherben von gebrochenen herzen
Seh sie schimmern im Sternenlicht aus Kilometer weiter ferne
Ich laufe weiter wie in Trance mit der Hoffnung dass es bleibt
Die Jungs und ich und meine Schönheit in dem königlichen Kleid
Nicht gewöhnlich sondern weit
über allem was man kennt oder zu kennen meint
Dass es geregnet hat, hab ich nicht mal gemerkt
Mein T-shirt ist jetzt grade ekelhaft schwer
Die ersten Sonnenstrahlen fallen auf die Straßen
Wolken tragen mich nach Hause wo ich meinen Rausch ausschlafe

[Hook: Patric Q]
Wenn wir auf Wolken fliegen
Bis der Morgen wieder graut
Wenn wir die Dunkelheit beiseite schieben
Geht die Sonne wieder auf
Wenn wir auf Wolken fliegen
Sind wir unendlich frei
Wenn wir die Dunkelheit beiseite schieben
Ist die Erinnerung was bleibt