Marc Reis - Was soll das heißen? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]

Was soll das heißen, meine Stimme sei nicht smooth
Diese Stimme wär auch da, würd ich sie schreiben in ein Buch
Sie ist so präsent, wie der Schmutz in meinem Block
Und ich wasch dir nicht die Haare, wenn ich sag, ich putz deinen Kopf, Junge
Was soll das heißen, ich mach Jugendlichen Angst
Guck dir diese Jugend an, hier ist doch jeder schon ein Mann
Seid nicht geschockt, weil ich die Wahrheit sag
Denn heute wirst du schon gemobbt, bei deinem Job an nem Arbeitstag
Was soll das heißen, dieser Rap wär primitiv
Das ist mehr als nur Musik, als könnt ich leben durch das Lied und
Ich würd sofort ersticken, könnt ich's euch nicht sagen
Als wär mein Atem überfüllt mit den Vokabeln
Was soll das heißen, du trennst nicht die Spreu vom Weizen
Ich hab eins gemerkt, falsche Freunde kann ich mir nicht leisten
Denn sie saugen aus und kosten dich nur Kraft
Du willst fliegen, wirf ihn ab, Sack für Sack, den Ballast

[Hook]

Sie haben rumgekichert und gesagt, ich schaffs nicht
Doch ich bin ein Kämpfer, von Natur aus und ich lass mich
Niemals unterdrücken, also geht mir aus dem Weg
Ihr bekommt mein Leben jetzt geschenkt auf CD und
Sie haben auch gesagt, ich vergeude Zeit
Doch ich schieß die Worte lieber in das Mic, anstatt Blei
Und solls so sein, ja dann wag ich mein Glück
Entweder geht's nach oben, oder zur Straße zurück

[Part 2]

Was soll das heißen, über mich kann man sich streiten
Wenn du mich hasst so wie ich bin, musst du nicht bleiben
Doch schwörst du dann auf deine Mutter, was du brichst
Bist du nur ein Fisch und hast nichts verloren vor meinem Gesicht
Was soll das heißen, ich verzeih einem keine Fehler
Selbst nach hundert Stichen in meinem Herz, war das kein Thema
Doch auch ein Krug geht nur zum Brunnen, bis er kracht
Und der Junge mit dem Seil in der Hand spürt nur noch Hass
Kannst du begreifen, mit meinem Blick streif ich den Wind
Würdest du sehen, was ich schon sah, dann wärst du blind
Würdest du gehen, zu all den Plätzen, wo ich war
Würdest du verstehen, warum ich manches nicht gern sag
Was soll das heißen, ich bin arrogant und Eitel
Diesen Weg, den ich gelaufen bin, ging nicht mit meinem Weinen
Und er war steinig, ja, komm glaubt mir das
Doch auch du glaubst erst, wenn du den Stein dann mal vor Augen hast

[Hook]