Marcus Marr & Chet Faker - Killing Jar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Work - EP
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Electronic, Alternative Pop
Producent: Marcus Marr
Tekst: Chet Faker, Marcus Marr
Tekst piosenki stanowi podobno osobistą opowieść Fakera, w której rozlicza się ze swoją narkotykową przeszłością, opowiada o rzucaniu nałogu. Tekst zdaje się być sprawozdaniem z kolejnych dni odwyku - na początku szeroko otwiera oczy, poci się, jest blady. Później dostaje drgawek. Podczas kiedy on chce się uporać z narkotykami, jego przyjaciele wciąż zażywają. Dziwią się jego uporowi, nazywają szalonym. Jego determinacja jednak wygrywa i teraz, kiedy sięgnął już dna, może się tylko odbić.
Siła tego tekstu tkwi jednak w jego uniwersalności, każdy może dopasować je do sytuacji, w której się znajduje. A że nie ma przecież wśród nas ludzi, którzy nie są od czegoś uzależnieni - tym silniejsze przesłanie słów. Narrator tekstu może przecież próbować się uwolnić od nieszczęśliwej miłości, od tragicznej przeszłości, złych doświadczeń, alkoholu czy właśnie narkotyków. Opcji jest wiele, każda wypełnia się w brzmieniu tego utworu.
Refren i sam tytuł piosenki odnoszą się do używanego przez badaczy insektów słoików, w których przetrzymują badane właśnie osobniki. Tutaj zabijają złapane jednostki możliwe szybko i bezboleśnie. Faker wie, że jego nałóg był dla niego takim właśnie słoikiem. Czas się z niego uwolnić.