Marcus Marr & Chet Faker - The Trouble With Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście tej piosenki Marcus Marr zdaje się rozmawiać sam ze sobą - opowiada o swoich uczuciach, to on jest bohaterem tego tekstu i zwraca się do samego siebie. Opowiada o pewnej kobiecie, dziewczynie, która zrobiła czy powiedziała coś, co on źle zrozumiał. Zamknięty we własnych myślach nie jest w stanie otworzyć się w pełni i zrozumieć co chciała mu przekazać. 

Dlatego bełkocze coś pod nosem, niby w odpowiedzi na jej słowa. A tak naprawdę ciągle mówi tylko do siebie. Chce zrzucić z siebie napięcie niewypowiedzianych uczuć i emocji, jak podkreśla w tekście - pozbyć się ciężaru. Serce podpowiada jego rozsądkowi aby przestał się ukrywać, ujawnił to, co czuje. Taka wizja dialogu pomiędzy sercem, a rozumem jest tutaj najbardziej prawdopodobna. 

Jesteśmy uzależnieni od miłosnego cierpienia, mówi Marr w tekście. Nie wyobrażamy sobie miłości bez kolejnych, wbijanych w serce szpil. Cierpimy i dajemy powody do cierpienia. W refrenie opowiada o kłótniach między kochankami, które są naturalną częścią każdego związku. Kochamy się, a jednak nie potrafimy przestać wzajemnie się oskarżać, okrzykiwać. Po kłótniach znów się godzimy, jesteśmy blisko siebie, pełni uczucia, miłości. 

W dalszej części utworu wypowiada się Chet Faker, który zwraca się do jakiejś dziewczyny. Ta, swoją urodą i wdziękiem, przyspiesza bicie jego serca i nie pozwala oderwać od siebie wzroku. Faker jest oczarowany. Coś jednak każe mu sądzić, że nie ma u niej szans, że nigdy nie dotrze blisko. 

I o tym właśnie traktuje cały tekst, do tego odnosi się tytuł piosenki. Że największy problem z nami samymi, szczególnie wtedy, kiedy jesteśmy zakochani, leży w drugim człowieku. Kiedy kogoś kochamy wszystko inne przestaje się liczyć, tracimy kontrolę nad sobą. Oto największa bolączka artystów.