Margaret - Serce Baila [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Gaja Hornby, Serce baila
Data wydania: 2019-06-04
Gatunek:
Producent: KaCeZet, Jan Szarecki, Marek Walaszek
Podmiot mówiący w utworze prawdopodobnie przebywa lub przebywał w południowej, hiszpańskojęzycznej części Europy - Hiszpanii lub Portugalii. Zdradzają to już pierwsze słowa wypowiadane przez Osobę mówiącą w utworze - "Hulaj dusza, hulaj dusza, serce baila/ Wokół kolorowi ludzie i światła/ Słońcem rozgrzani są jak południowa fauna/ Atmosfera panuje tu fajna, wiem", gdzie jeżeli nie przekonuje nas południowa fauna, z pewnością powinno przekonać nas hiszpańskojęzyczne wtrącenie - serce baila - co w wolnym tłumaczeniu znaczy tyle, że serce tańczy/ raduje się.
"Temperatura wysoka/ A ta laska w lokach jest loca/ A ta laska w lokach jest spoko/ Blondyna znów ma słowotok/ Blondyna w lokach jest ponad/ Ktoś urodziny ma, sto lat/ Wylałam ci drinka, sorry/ No co ty, to nie amory" - te słowa wskazują na to, że Podmiot, kobieta, prawdopodobnie sama Margaret doskonale się bawi na imprezie w południowym klimacie, ktoś nawet określa ją słowami loca - szalona, co uznaje za komplement.
"Ta muza baila na blokach/ Ta muza daje mi kopa/ Lubię gdy buja synkopa/ Mam nowe bity, to poka/ Słowa do bitu to pokarm/ My chcemy do świtu tu zostać/ Bujaj się ze mną do bitu, to rozkaz/ Blondyna w lokach jest słodka" - tak naprawdę trudno powiedzieć, czy akcja utworu przenosi się do Polski, do blokowiska, gdzie wspominana blondynka tańczy niczym temperamentna hiszpanka, czy faktycznie, wciąż pozostaje na południu i bawi się w rytm pobudzającej muzyki, która także daje jej "twórczego kopa", którego chce przenieść na polską scenę scenę muzyczną.