Zaloguj się

Mariah Carey - Dreamlover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: #1's, Music Box, #1 to Infinity
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Mariah Carey, Dave "Jam" Hall
Tekst: Walter Afanasieff, Mariah Carey, Dave "Jam" Hall

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I need a lover to give me
The kind of love
That will last always
I need somebody uplifting
To take me away

I want a lover who knows me
Who understands how I feel inside
Someone to comfort and hold me
Through the long lonely nights
Till the dawn
Why don't you take me away

[Chorus]
Dream lover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
Because I want to share forever with you baby

[Verse 2]
I don't want another pretender
To disillusion me one more time
Whispering words of forever
Playing with my mind

I need someone to hold on to
The kind of love that won't fly away
I just want someone to belong to
Everyday
Of my life
Always
So come and take me away

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Potrzebuję ukochanego,
Który obdarzy mnie
Wieczną miłością
Potrzebuję kogoś, kto będzie podnosił mnie na duchu
Kogoś, kto mnie stąd zabierze

Chcę ukochanego, który będzie dobrze mnie znał
Który będzie rozumiał, co naprawdę czuję
Kogoś, kto będzie mnie pocieszał i tulił
W długie, samotne noce
Aż do świtu
Zabierz mnie stąd

[Refren]
Kochanku marzeń, przyjdź i mnie uratuj
Rób ze mną co chcesz
Zabierz mnie dokądkolwiek chcesz, kochanie
Rozpaczliwie cię potrzebuję
Błagam, zjaw się
Bo już zawsze chcę z tobą być, kochanie

[Zwrotka 2]
Nie chcę kolejnego kłamcy,
Który kolejny raz będzie mydlił mi oczy
Szepcząc, że zawsze przy mnie będzie
Igrając z moim umysłem

Potrzebuję kogoś, na kim będę mogła polegać,
Miłości, która nie odleci
Chcę po prostu do kogoś należeć
Każdego dnia
Mojego życia
Zawsze
Więc przyjdź i mnie stąd zabierz

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Dreamlover” był bardzo popularna piosenką i Carey umieszczała go w liście utworów każdego koncertu, najczęściej na początku.

W utworze „Dreamlover” wokalista ukazuje odbiorcy obraz wyjątkowego mężczyzny, który spełni wszystkie jej marzenia. Potrzebuje ukochanego prosto ze snów, który sprosta jej oczekiwaniom i zaspokoi wszystkie pragnienia.

Oczekuje od mężczyzny zrozumienia, bliskości, czułości i akceptacji. Prosi więc, aby potencjalny kandydat przybył ze sfery marzeń i porwał ja daleko stąd. Chce poczuć się jak w prawdziwym niebie. „Chcę ukochanego, który będzie mnie znał, yeah. Który zrozumie, jak czuję się w środku. Kogoś, kto mnie pocieszy i przytuli. Poprzez długie samotne noce, aż do świtu. Dlaczego nie zabierzesz mnie stąd?”.

Nie chce kolejnego hipokryty, który będzie myślał tylko o sobie i nie zważał na potrzeby ukochanej. Mariah ma dość takich związków. Tym razem otwiera swoje serce na wyjątkowa miłość, która uskrzydli ja do gwiazd.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mariah Carey

All I Want For Christmas Is You

All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey

Without You

Without You
Mariah Carey

Hero

Hero
Mariah Carey

My All

My All
Mariah Carey

Obsessed

Obsessed
Mariah Carey

Komentarze

Utwory na albumie #1's

Without You

When You Believe

Hero

My All

Fantasy

I Still Believe

One Sweet Day

Love Takes Time

Vision of Love

10.

Emotions

11.

Always Be My Baby

12.

I Don't Wanna Cry

13.

Dreamlover

14.

I'll Be There

15.

Someday

16.

Honey

17.

Whenever You Call

18.

Sweetheart

19.

Do You Know Where You're Going To (Theme From Mahogany)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia