Zaloguj się

Mariah Carey - Hero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: #1's, Music Box, #1 to Infinity
Gatunek: Pop, R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There’s an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away

[Hook]
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

[Verse 2]
It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand for you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear

[Hook]

[Bridge]
Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
In time
You'll find the way

[Hook]

[Outro]
That a hero lies in you
That a hero lies in you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Masz bohatera
Jeśli spojrzysz w swoje serce
Nie będziesz musiał się obawiać,
O to kim jesteś
Znajdziesz odpowiedź
Zaglądając wgłąb swojej duszy
Twój smutek
Się rozpłynie

[Hook]
Wtedy nadejdzie bohater
Da ci siłę, by przetrwać
Odrzucisz swoje lęki
I będziesz wiedział, że dasz radę
Więc kiedy czujesz, że nie ma już nadziei
Spójrz w swoje wnętrze i bądź silny
W końcu odkryjesz,
Że bohater mieszka w tobie

[Zwrotka 2]
Droga się dłuży
Kiedy idziesz samotnie
Nie ma nikogo, kto podąłby rękę
Znajdziesz miłość
Jeśli poszukasz w sobie
Wtedy pustka, którą czujesz
Zniknie

[Hook]
Wtedy nadejdzie bohater
Da ci siłę, by przetrwać
Odrzucisz swoje lęki
I będziesz wiedział, że dasz radę
Więc kiedy czujesz, że nie ma już nadziei
Spójrz w swoje wnętrze i bądź silny
Wreszcie odkryjesz prawdę,
Że bohater mieszka w tobie

[Refren]
Bóg wie
Jak ciężko gonić marzenia
Ale nie pozwól,
By ktokolwiek ci je odebrał
Wytrzymaj
Z czasem
Odnajdziesz swoją drogę

[Hook]
Wtedy nadejdzie bohater
Da ci siłę, by przetrwać
Odrzucisz swoje lęki
I będziesz wiedział, że dasz radę
Więc kiedy czujesz, że nie ma już nadziei
Spójrz w swoje wnętrze i bądź silny
Wreszcie odkryjesz,
Że bohater mieszka w tobie

[Wyjście]
Że bohater mieszka w tobie
Że bohater mieszka w tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Alicja Pikul
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mariah Carey znana jest nie tylko jako wspaniała wokalista, lecz również jako autorka tekstów piosenek. Ze względu na to, iż większość tekstów swoich utworów piosenkarka napisała sama, została poproszona przez Epic Records o napisanie tekstu piosenki do filmu „Hero” wyprodukowanego przez Dustin'a Hoffman'a i Geena Davis'a. Początkowo wokalistka kierowała się tematem filmu, jednak później stwierdzono, iż piosenka nie znajdzie się na soundtracku do tego filmu. Piosenka, która znalazła się w soundtracku nazywa się "Heart of Hero", i jest napisana, wyprodukowana i nagrana przez Luther Vandross.

 

Tekst utworu opisuje indywidualną potrzebę władzy, która znajduje się wewnątrz każdej osoby. Piosenka porusza temat tego, iż każdy może być bohaterem. Każdy ma w sobie wewnętrzną siłę, która może stać się inspiracją do zmiany świata. Tekst opowiada także o potędze ludzkiej duszy, ale także porusza temat tego, że wiara w Boga może czynić cuda.

 

Z tekstu utworu wiele osób czerpie siłę i motywację do przezwyciężenia przeciwności losu. Tekst potrafi pomóc w trudnych chwilach, gdy człowiek nie może znaleźć sposobu na rozwiązanie swoich kłopotów. Wiele osób dziękowało Mariah Carey za uratowanie ich życia. Twierdzili, ze słowa tego utworu pomogły im w przezwyciężeniu ich problemów.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
16,2k
{{ like_int }}
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
Without You
11k
{{ like_int }}
Without You
Mariah Carey
Hero
10,5k
{{ like_int }}
Hero
Mariah Carey
My All
7,5k
{{ like_int }}
My All
Mariah Carey
Obsessed
5,7k
{{ like_int }}
Obsessed
Mariah Carey
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie #1's
1.
Without You
11k
2.
When You Believe
10,6k
3.
Hero
10,5k
4.
My All
7,5k
5.
Fantasy
3,4k
6.
I Still Believe
2,6k
7.
One Sweet Day
2,5k
8.
Love Takes Time
2,4k
9.
Vision of Love
2,4k
10.
Emotions
2,4k
11.
Always Be My Baby
2,4k
12.
I Don't Wanna Cry
2k
13.
Dreamlover
1,8k
14.
I'll Be There
1,6k
15.
Someday
1,4k
16.
Honey
1,3k
17.
Whenever You Call
1,1k
18.
Sweetheart
784
19.
Do You Know Where You're Going To (Theme From Mahogany)
739
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia