Mariah Carey - Honey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: #1's, Butterfly, #1 to Infinity
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, uh, honey got me hooked on you
I like that, ooh, ooh
(Come on, MC) La, la, la, la
(Come on) La, la, la, la (MC)
La, la, la, la, la, la (I like that)
(Let's go)

[Verse 1]
Honey, you can have me when you want me
Just simply ask me to be there (a huh)
And you're the only one who makes me come running
Because what you got is far beyond compared

[Pre-Hook]
And it's just like honey
When your love comes over me (that's right)
Oh, baby, I've got a dependency
Always strung out for another taste of your honey

[Hook]
It's like honey when it rushes over me
You know sugar never ever was so sweet
And I'm dying for you, crying for you, I adore you
Boy, you know your love addicted me
And I'm strung out on you, darling, don't you see?
Every night and day
I can hardly wait for another taste of honey
Honey, I can't describe how good it feels inside
Honey, I can't describe how good it feels inside

[Verse 2]
I can't be elusive with you honey (I like that)
Because it's blatant that I'm feeling you
And it's too hard for me to leave abruptly
You're the only thing I wanna do

[Pre-Hook]
And it's just like honey
When your love comes over me
Oh, baby, I've got a dependency
Always strung out for another taste of your honey

[Hook]
It's like honey when it rushes over me
You know sugar never ever was so sweet
And I'm dying for you, crying for you, I adore you
(I need you, babe)
Boy, you know your love addicted me
(Boy, your love addicted me)
And I'm strung out on you, darling, don't you see?
Every night and day (I be waiting for your love)
I can hardly wait for another taste of honey
Baby, I can love you, babe
(Tell the world we won't stop)
(And Mariah, you're on fire)
Got to hold on love thy saints
(Tell the world we won't stop)
(So, Mariah, take us higher)
(Tell the world we won't stop)
(And Mariah, you're on fire)
(Tell the world we won't stop)
(So, Mariah, take us higher)

[Bridge]
Uh, uh, every little thing you do
(Now what we going to do right here)
(We going to smooth it out, come on)
Uh, uh, honey, got me hooked on you
(MC, and she won't stop)
Honey, it's like

[Hook]
It's like honey when it rushes over me
You know sugar never ever was so sweet
And I'm dying for you, crying for you, I adore you
(Boy, I need your love, right now, baby)
Boy, you know your love addicted me
And I'm strung out on you, darling, don't you see?
Every night and day
I can hardly wait for another taste of honey
It's like honey when it rushes over me
You know sugar never ever was so sweet
And I'm dying for you, crying for you, I adore you
Boy, you know your love addicted me
And I'm strung out on you, darling, don't you see?
Every night and day
I can hardly wait for another taste of honey
It's like honey when it rushes over me
You know sugar never ever was so sweet (that's right)
And I'm dying for you, crying for you, I adore you
Boy, you know your love addicted me
And I'm strung out on you, darling, don't you see?
Every night and day
I can hardly wait for another taste of honey
Honey, I can't describe...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uch, uch, kochanie, oszalałam na twoim punkcie
Podoba mi się to, och, och
(No, dalej, no, dalej mistrzu) la la la la
(No, dalej) La la la la (mistrzu)
La la la la la (podoba mi się to)
(Jedziemy)

[Zwrotka 1]
Kochanie, możesz mnie mieć kiedy tylko chcesz
Wystarczy, że poprosisz (aha)
Tylko do ciebie biegnę bez zastanowienia
Bo dajesz mi coś nieporównywalnego z niczym innym

[Pre-Hook]
Miłość, którą mnie obdarzasz
Jest jak miód (właśnie tak)
Och, skarbie, uzależniłam się
Zawsze mam ochotę na więcej miodu od ciebie

[Hook]
Twoja miłość zalewa mnie jak miód
Wiesz, cukier nigdy jeszcze nie był tak słodki
Pragnę cię, ubóstwiam cię
Chłopcze, uzależniłam się od twojej miłości
Cały czas chcę więcej, nie widzisz tego?
Każdego dnia i każdej nocy
Nie mogę się doczekać, by znów skosztować miodu
Kochanie, nie potrafię opisać słowami jak cudownie się czuję
Kochanie, nie potrafię opisać słowami jak cudownie się czuję

[Zwrotka 2]
Nie potrafię udawać niedostępnej, kochanie
Bo wyraźnie widać, że cię pragnę
Nie umiałabym tak nagle odejść
Jesteś jedyną osobą, z którą chcę przebywać

[Pre-Hook]
Miłość, którą mnie obdarzasz
Jest jak miód (właśnie tak)
Och, skarbie, uzależniłam się
Zawsze mam ochotę na więcej miodu od ciebie

[Hook]
Twoja miłość zalewa mnie jak miód
Wiesz, cukier nigdy jeszcze nie był tak słodki
Pragnę cię, ubóstwiam cię
(Potrzebuję cię, skarbie)
Chłopcze, uzależniłam się od twojej miłości
(Chłopcze, uzależniłam się od twojej miłości)
Cały czas chcę więcej, nie widzisz tego?
Każdego dnia i każdej nocy (będę czekać na twoją miłość)
Nie mogę się doczekać, by znów skosztować miodu
Skarbie, mogę cię kochać, skarbie
(Powiedz światu, że nie przestaniemy)
(Mariah, płoniesz)
To miłość zesłana przez wszystkich świętych
(Powiedz światu, że nie przestaniemy)
(Mariah, spraw, byśmy unieśli się nad ziemią)
(Powiedz światu, że nie przestaniemy)
(Mariah, płoniesz)
(Powiedz światu, że nie przestaniemy)
(Mariah, spraw, byśmy unieśli się nad ziemią)

[Przejście]
Uch, uch, każda najmniejsza rzecz, którą robisz
(Co zrobimy?)
(Wszystko pójdzie gładko)
Uch, uch, skarbie, oszalałam na twoim punkcie
(Mistrzyni, i nie przestanie
Skarbie, twoja miłość

[Hook]
Twoja miłość zalewa mnie jak miód
Wiesz, cukier nigdy jeszcze nie był tak słodki
Pragnę cię, ubóstwiam cię
(Chłopcze, potrzebuję twojej miłości)
Chłopcze, uzależniłam się od twojej miłości
Cały czas chcę więcej, nie widzisz tego?
Każdego dnia i każdej nocy
Nie mogę się doczekać, by znów skosztować miodu
Twoja miłość zalewa mnie jak miód
Wiesz, cukier nigdy jeszcze nie był tak słodki
Pragnę cię, ubóstwiam cię
(Chłopcze, potrzebuję twojej miłości)
Chłopcze, uzależniłam się od twojej miłości
Cały czas chcę więcej, nie widzisz tego?
Każdego dnia i każdej nocy
Nie mogę się doczekać, by znów skosztować miodu
Twoja miłość zalewa mnie jak miód
Wiesz, cukier nigdy jeszcze nie był tak słodki
Pragnę cię, ubóstwiam cię
(Chłopcze, potrzebuję twojej miłości)
Chłopcze, uzależniłam się od twojej miłości
Cały czas chcę więcej, nie widzisz tego?
Każdego dnia i każdej nocy
Nie mogę się doczekać, by znów skosztować miodu
Kochanie, nie potrafię opisać...







Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Honey” traktuje o miłości. Wokalista wyjaśnia, iż ukochany może ją mieć na wyłączność. Wystarczy tylko, aby ją o to poprosił. W ten sposób osiągną pełnię szczęścia i zupełnie nowe życie. Droga do szczęścia jest tak prosta. Wystarczy zauważyć istniejące możliwości i śmiało iść przed siebie. „I to jest taka słodycz, Kiedy ogarnia mnie twoja miłość. Och, kochanie, uzależniam się od Ciebie. Zawsze rozkojarzą mnie coraz inny smak twojej słodyczy”.

 

Piosenka stała się dwunastym singlem #1, zdobywającym szczyt Billboard Hot 100. Była trzecim singlem w karierze Mariah, który zadebiutował na pierwszym miejscu tej listy i dzięki temu Carey stała się rekordzistką pod względem singli debiutującym na pierwszym miejscu. Po debiucie, przez trzy tygodnie utrzymał się na pierwszym miejscu. Po tym, jak sprzedaż singla zaczęła spadać, promocja radiowa nie była na tyle silna, aby utrzymać popularność "Honey" i zaczął się nowy trend w singlach Carey: CD zaczęło się dobrze sprzedawać, ale promocja radiowa będzie przeciętna i działo się tak aż do wydania "We Belong Together".

 

Do utworu powstał także barwny teledysk, który stał się popularny i na zawsze odmienił wizerunek medialny Mariah. We wcześniejszych teledyskach była stylizowana na skromną i tak też zaczyna się teledysk. Z początku teledysku widzimy Mariah skutą kajdankami, jest ubrana w czarną sukienkę i szpilkach na wysokim obcasie i uczesana w taki w sposób, jaki był charakterystyczny dla niej w czasie trwania ostatniej trasy koncertowej, więc też trwania małżeństwa.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
16,2k
{{ like_int }}
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
Without You
11k
{{ like_int }}
Without You
Mariah Carey
Hero
10,5k
{{ like_int }}
My All
7,5k
{{ like_int }}
My All
Mariah Carey
Obsessed
5,7k
{{ like_int }}
Obsessed
Mariah Carey
Komentarze
Utwory na albumie #1's
1.
11k
2.
10,6k
3.
10,5k
4.
7,5k
5.
3,4k
6.
2,6k
7.
2,5k
8.
2,4k
9.
2,4k
10.
2,4k
13.
1,8k
14.
1,6k
15.
1,4k
16.
1,3k
18.
784
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
473
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia