Mariah Carey - I Wish You Knew [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: The Emancipation of Mimi
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've got to see you
Wherever you are
And I've got to be there
I'm wishing on stars
I've got to reveal what's inside of my heart
But the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
Look into your eyes

[Chorus]
And how I wish you only knew
What I feel inside for you
You probably haven't got a clue
But I wish you knew
How I love you baby

[Verse 2]
Honestly I know it's silly of me
To want you so badly
But keep it concealed
See my inferiority complex kicks in
And the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
Look into your eyes

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Muszę się z tobą zobaczyć
Gdziekolwiek jesteś
Muszę się tam natychmiast znaleźć
Patrzę w gwiazdy i wypowiadam życzenie
Muszę ci wyjawić, co czuję,
Ale brakuje mi słów
Jestem sparaliżowana
Nie wiem jak się nazywam
Kiedy patrzę w twoje oczy

[Refren]
Chciałabym, żebyś wiedział,
Co do ciebie czuję
Pewnie nawet się tego nie domyślasz
Chciałabym, żebyś wiedział
Jak bardzo cię kocham, skarbie

[Zwrotka 2]
Wiem, że to głupie,
Że tak cię pragnę,
A to ukrywam
Ale to wina mojego kompleksu mniejszości
Uciekają mi wszystkie słowa
Jestem sparaliżowana
Nie wiem jak się nazywam
Kiedy patrzę w twoje oczy

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mariah Carey jest ukazana jako kobieta pewna siebie. Pragnie wyrazić swoje głębokie uczucia i okazać odrobinę czułości swemu mężczyźnie. Chce, aby wiedział, że wciąż bardzo go kocha i nie wyobraża sobie dalszego życia bez niego.

 

Wokalista po raz kolejny chce ujrzeć jego uśmiechniętą twarz. Nie ważne w jakim miejscu na ziemi obecnie się znajduje. Carey jest gotowa zaryzykować i udać się w daleką podróż. Wszystko po to, aby raz jeszcze zasmakować tej wyjątkowej miłości.

 

Za każdym razem, kiedy wokalista spogląda w oczy mężczyzny, staje się totalnie sparaliżowana. Nie potrafi wyrazić swoich prawdziwych uczuć. Nie zamierza przez całe życie ukrywać swoich zamiarów wobec niego. To staje się silniejsze od niej samej. „Prawdopodobnie nie masz pojęcia, Ale chciałabym byś wiedział Jak kocham Cię skarbie”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
16,2k
{{ like_int }}
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
Without You
11k
{{ like_int }}
Without You
Mariah Carey
Hero
10,5k
{{ like_int }}
My All
7,5k
{{ like_int }}
My All
Mariah Carey
Obsessed
5,7k
{{ like_int }}
Obsessed
Mariah Carey
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia