Zaloguj się

Mariah Carey - My All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: #1's, Butterfly, #1 to Infinity
Data wydania: 1998-04-18
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Walter Afanasieff, Mariah Carey
Tekst: Walter Afanasieff, Mariah Carey

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
Because I've drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side

[Chorus]
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
Because I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

[Verse 2]
Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight

[Chorus]

[Outro]
Give my all for your love
Tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Myślę o tobie
Podczas bezsennych nocy
Jeśli kochanie ciebie jest złe
To nigdy nie będę dobra
Bo utonęłam w twojej miłości
I nie wypłynę na powierzchnię
Bez ciebie u swojego boku

[Refren]
Dałabym wszystko
Za jeszcze jedną wspólną noc
Zaryzykowałabym życie,
By poczuć cię obok siebie
Bo nie mogę tak dalej
Żyję wspomnieniem naszej piosenki
Dałabym dziś wszystko za twoją miłość

[Zwrotka 2]
Kochanie, rozumiesz mnie?
Wyobrażam sobie, że patrzę w twoje oczy
Widzę cię bardzo wyraźnie
Twój obraz w mojej głowie jest wciąż żywy,
Ale jesteś daleko
Jak spadająca gwiazda,
Do której wypowiadam życzenie

[Refren]

[Wyjście]
Dałabym wszystko za twoją miłość
Dzisiejszego wieczoru

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„My All” – piosenka napisana przez Marię Carey i Waltera Afanasieffa na siódmy album Carey Butterfly. Utwór kontynuował trend dotyczący singli Carey, który rozpoczął się od "Honey" (1997). "Duża sprzedaż, mała radiowa promocja" - ta zasada działała przeciwko temu, aby single znalazły się na wysokich notach, ponieważ reguły Billboard bardziej koncentrowały się na radiu niż na sprzedaży.

W utworze „My All” wokalista wyraża swoja wielką miłość do mężczyzny, którego nie powinna kochać. Z każdym kolejnym dniem zatapia się w nim coraz bardziej. Jeśli ta miłość okaże się wielkim błędem wtedy wokalista nie wydostanie się z tego. Mimo wszystko Mariah decyduje się na dalsze trwanie u boku ukochanego. Nic nie jest w tej chwili ważniejsze od miłości.

Wokalista nie może żyć tylko wspomnieniami. Jest gotowa poświecić wszystko, aby zbliżyć do siebie mężczyznę. „Oddałabym wszystko co mam, by spędzić Jedną noc więcej z Tobą. Zaryzykowałabym swoje życie, by czuć Twoje ciało obok mojego”. Tej nocy zamierza marzyć i śnić o pięknym życiu, które mogłaby wieść u boku wyjątkowej osoby. W tej chwili ukochany jest tak odległy jak najdalsza gwiazda we wszechświecie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mariah Carey

All I Want For Christmas Is You

All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey

Without You

Without You
Mariah Carey

Hero

Hero
Mariah Carey

My All

My All
Mariah Carey

Obsessed

Obsessed
Mariah Carey

Komentarze

Utwory na albumie #1's

Without You

When You Believe

Hero

My All

Fantasy

I Still Believe

One Sweet Day

Love Takes Time

Vision of Love

10.

Emotions

11.

Always Be My Baby

12.

I Don't Wanna Cry

13.

Dreamlover

14.

I'll Be There

15.

Someday

16.

Honey

17.

Whenever You Call

18.

Sweetheart

19.

Do You Know Where You're Going To (Theme From Mahogany)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia