Zaloguj się

Mariah Carey - One Sweet Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: #1's, Daydream, #1 to Infinity
Data wydania: 1995-11-14
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Walter Afanasieff, Mariah Carey, Wanya Morris, Shawn Stockman, Michael McCary, Nathan Morris
Tekst: Walter Afanasieff, Mariah Carey
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sorry I never told you
All I wanted to say
And now it's too late to hold you
Because you've flown away
So far away

[Verse 2]
Never had I imagined
Living without your smile
Feeling and knowing you hear me
It keeps me alive
Alive

[Chorus]
And I know you're shining down on me from heaven
Like so many friends we've lost along the way
And I know eventually we'll be together
One sweet day

[Verse 3]
Darling I never showed you
Assumed you'd always be there
I took your presence for granted
But I always cared
And I miss the love we shared

[Chorus]

[Verse 4]
Although the sun will never shine the same again
I'll always look to a brighter day
Lord I know when I lay me down to sleep
You will always listen as I pray

[Chorus]

[Outro]
Sorry I never told you
All I wanted to say

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Alicja Pikul
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada o tym, iż wszystko się zmienia w momencie gdy straci się bliską sobie osobę. Zmienia się wówczas całe życie i zmieniają się perspektywy i punkt widzenia. Mariah Carey stwierdziła, że napisała piosenkę w nadziei, że wszyscy jej fani, którzy utracili kogoś bliskiego będą utożsamiać się ze słowami "One Sweet Day". Być może utwór pomoże złagodzić ich ból po utracie.

 

W tekście utworu wokalistka żałuje, że nie powiedziała swojemu ukochanemu wszystkiego tego, co czuje. Teraz jest już za późno, ponieważ jego już nie ma przy niej. Wcześniej wiedziała, że nie potrafiłaby żyć bez tej bliskiej sobie osoby, a teraz pozostała bez niej. Jak więc ma żyć dalej? Mariah jest rozżalona i czuje się samotna. Nie jest pewna, czy potrafi poukładać sobie wszystko na nowo. Strata bliskiej osoby tak bardzo boli. Wokalistka bardzo cierpi.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
15,1k
{{ like_int }}
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
Without You
10,8k
{{ like_int }}
Without You
Mariah Carey
Hero
10,4k
{{ like_int }}
Hero
Mariah Carey
My All
7,5k
{{ like_int }}
My All
Mariah Carey
Obsessed
5,5k
{{ like_int }}
Obsessed
Mariah Carey
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie #1's
1.
Without You
10,8k
2.
Hero
10,4k
3.
When You Believe
10,4k
4.
My All
7,5k
5.
Fantasy
3,4k
6.
I Still Believe
2,6k
7.
One Sweet Day
2,5k
8.
Love Takes Time
2,4k
9.
Vision of Love
2,4k
10.
Emotions
2,4k
11.
Always Be My Baby
2,3k
12.
I Don't Wanna Cry
2k
13.
Dreamlover
1,8k
14.
I'll Be There
1,6k
15.
Someday
1,4k
16.
Honey
1,3k
17.
Whenever You Call
1,1k
18.
Sweetheart
773
19.
Do You Know Where You're Going To (Theme From Mahogany)
731
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
281
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia