Zaloguj się

Mariah Carey - Ribbon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: Memoirs of an Imperfect Angel
Gatunek: Pop, R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's only been 20 good minutes since I kissed you
Come back boo, I miss you
Wish I had 20 million hours to caress you
And undress you, to be continued
Boy you, you don't know how it feels when you whisper in my ear
Boy you, you give my body chills whenever you are near

[Pre-Chorus]
And boy I got your loving on my mind
I got your loving' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it
I got your loving' on my mind
I got your loving' on my mind
You got me wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

[Chorus]
Wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it
Wrapped up, packed up
Ribbon with a bow on it

[Verse 2]
Sometimes we argue and we fight
But they better know that that's my baby
You might even think he cute
But everybody knows that I'm his lady
Every time you see us, we super fly
So proud he's by my side
He knows I'm ride or die
You don't know how we roll
Holla at your people
Boy, you don't know how it feels when you whisper in my ear
Boy you, you give my body chills whenever you are near

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Verse 3]
Boy I'm all wrapped up in you
You make me feel so unloose
Tell me what I'm suppose to do
When you're not around

[Bridge]
Oh, baby (Yeah yeah yeah)
Oh, baby (Yeah yeah yeah)
Oh, baby (Yeah yeah yeah)
Oh, baby (Yeah hey)
Oh, boy you got me, you got me, you got me

[Chorus]

[Verse 4]
Got ribbon with a bow on it baby
Boy you don't even know the things you do
I could spend my whole life with you

I got your loving on my mind
Baby I could spend my life with you
It's been 20 good minutes since I kissed you
Come back boo I miss you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Minęło jakieś 20 minut odkąd ostatni raz cię całowałam
Wracaj już, kochanie, tęsknię za tobą
Chciałabym mieć 20 milionów godzin, by cię pieścić
Rozbierać cię i tak dalej
Chłopcze, nie wiesz jakie to uczucie, gdy szepczesz mi do ucha
Chłopcze, dostaję dreszczy, ilekroć koło mnie jesteś

[Przedrefren]
Chłopcze, ciągle myślę o twojej miłości
Wciąż myślę o twojej miłości
Jestem owinięta papierem, spakowana jak prezent
Przewiązana wstążką, z kokardką na czubku
Wciąż myślę o twojej miłości
Wciąż myślę o twojej miłości
Jestem owinięta papierem, spakowana jak prezent,
Przewiązana wstążką, z kokardką na czubku

[Refren]
Owinięta papierem, spakowana jak prezent
Przewiązana wstążką, z kokardką na czubku
Owinięta papierem, spakowana jak prezent
Przewiązana wstążką, z kokardką na czubku

[Zwrotka 2]
Czasem się kłócimy, walczymy ze sobą
Ale wszyscy mają wiedzieć, że on jest moim skarbem
Możecie sobie myśleć, że jest przystojny
Ale wszyscy wiedzą, że jestem jego damą
Opadają wam szczęki ilekroć nas widzicie
Rozpiera mnie duma, gdy idę z nim za rękę
Wie, że jestem z nim na dobre i na złe
Nie wiecie jak się bawimy
Zawołajcie ludzi
Chłopcze, nie wiesz jakie to uczucie, gdy szepczesz mi do ucha
Chłopcze, dostaję dreszczy, ilekroć koło mnie jesteś

[Przedrefren]

[Refren]

[Zwrotka 3]
Kochanie, jestem owinięta tobą
Przy tobie tracę kontrolę
Powiedz, co mam zrobić
Gdy nie ma cię w pobliżu

[Przejście]
Och, kochanie (tak, tak, tak, tak)
Och, kochanie (tak, tak, tak, tak)
Och, kochanie (tak, tak, tak, tak)
Och, kochanie (tak, hej)
Och, kochanie, jestem, jestem, jestem

[Refren]

[Zwrotka 4]
Przewiązania wstążką, z kokardką na czubku, kochanie
Chłopcze, nawet nie wiesz, co ze mną robisz
Mogłabym spędzić z tobą całe życie

Wciąż myślę o twojej miłości
Kochanie, mogłabym spędzić z tobą całe życie
Minęło jakieś 20 minut odkąd cię całowałam
Wracaj już, kochanie, tęsknię za tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Ribbon” traktuje o wielkiej sile miłości, pod wpływem której znajduje się sama Mariah Carey. Minęło zaledwie 20 minut odkąd wokalista pocałowała swojego wybranka, aby stwierdzić ostatecznie, ze jest jej pisany.

Za każdym razem, kiedy mężczyzn znajduje się w jej pobliżu, wokalista czuje, że przechodzą ją dreszcze,. Nie potrafi w pełni opisać tego niesamowitego uczucia. To dla niej najlepsze prezent jaki kiedykolwiek mogła dostać od ukochanego. „Mam Twoją miłość w swojej głowie. Masz mnie zawiniętą, zapakowaną. Wstążką z kokardką na niej”.

Mariah chce oznajmić całemu światu, ze znalazła wyjątkowego mężczyznę. Mimo, iż czasami pojawiają się większe problemy, kochankowie są w stanie poradzić sobie z przeciwnościami i szybko powrócić do radosnych dni. Zachęca więc ukochanego, aby szybko do niej powrócił. „Powiedz mi co powinnam zrobić, Gdy nie ma Cię w pobliżu”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mariah Carey

All I Want For Christmas Is You

All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey

Without You

Without You
Mariah Carey

Hero

Hero
Mariah Carey

My All

My All
Mariah Carey

Obsessed

Obsessed
Mariah Carey

Komentarze

Utwory na albumie Memoirs of an Imperfect Angel

Obsessed

Angels Cry

It's A Wrap

HATEU

I Want To Know What Love Is

Ribbon

Inseparable

Up Out My Face

Standing O

10.

Betcha Gon' Know (The Prologue)

11.

More Than Just Friends

12.

Candy Bling

13.

Languishing (The Interlude)

14.

The Impossible

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia