Mariah Carey - Someday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mariah Carey
Album: #1's, Mariah Carey, #1 to Infinity
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
You were so blind to let me go
You had it all but did not know
No one you find will ever be
Closer to all your dreams than me
Believing the grass would be greener
You told yourself I just don't need her now
But I know you'll soon discover
You're never satisfied with any other

[Chorus]
Someday, oh someday
The one you gave away will be the only one you're wishing for
Someday hey, hey
Boy, you're going to pay because baby I'm the one who's keeping score

[Verse 2]
You'll change your mind and call my name
As soon as you find they're all the same
And when you find yourself alone
Don't come back crying you should have known
Believe me I'm not pretending
It's not hard to predict this ending now
Because I know you'll soon discover you're needing me in spite of all the others

[Chorus x2]

[Bridge]
Now now now, you just can't conceive
That there'll never come a time when you're cold and lonely
Baby how could you ever believe
That another could replace me the one and only
And when your down and your time in need
And you're thinking bout how you might be coming back to hold me
Just think again because I don't need your love anymore

[Chorus x3]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłeś ślepy, pozwalając mi odejść
Miałeś wszystko, ale nie wiedziałeś,
Że tylko ja jestem spełnieniem twoich marzeń
Trawa w innym miejscu wydawała ci się bardziej zielona
Myślałeś sobie ,,nie potrzebuję jej'',
Ale wiem, że wkrótce się przekonasz,
Że żadna inna nie będzie w stanie cię zadowolić

[Refren]
Pewnego dnia, och, pewnego dnia
Ta, którą odepchnąłeś, będzie jedyną, której pragniesz
Pewnego dnia, hej, hej
Chłopcze, zapłacisz za to, bo to ja wygrałam w tej rozgrywce

[Zwrotka 2]
Zmienisz zdanie i będziesz chciał do mnie wrócić,
Gdy tylko się przekonasz, że wszystkie inne dziewczyny są takie same,
Gdy dotrze do ciebie, że zostałeś sam
Nie przychodź do mnie z płacząc, że powinieneś był być mądrzejszy
Uwierz, ja nie udaję
Łatwo przewidzieć
Jak skończy się ta historia
Wiem, że wkrótce się przekonasz, że nie potrzebujesz tych wszystkich innych dziewczyn, tylko mnie

[Refren] 2x

[Przejście]
Teraz wydaje ci się niemożliwe,
Że nadejdzie czas, że zostaniesz sam jak palec
Kochanie, jak mogłeś wierzyć,
Że jakaś inna mogłaby mnie zastąpić, twoją jedną jedyną
Kiedy już się załamiesz
I będziesz rozmyślał jak do mnie wrócić,
Zastanów się jeszcze raz zanim coś zrobisz, bo ja nie będę już potrzebować twojej miłości

[Refren] 3x

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Someday" to  trzeci singel Mariah Carey, promujący jej debiut Mariah Carey. Piosenka została napisana przez Mariah Carey i Bena Marguliesa i wyprodukowana przez Rica Wake'a.

 

Trzeci singiel z debiutanckiej płyty i trzeci numer jeden na liście Billboard Hot 100 (1991). Poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą piosenka poradziła sobie marnie, m.in. w Wielkiej Brytanii docierając jedynie do 38. miejsca. W teledysku zamiast oryginalnej piosenki piosenki użyto nieznacznie zmienionej wersji-remixu New 7'' Jackswing.

 

Wokalista opisuje swoje uczucia związane z odejściem ukochanego. Uważa to za straszliwy błąd. Nikt nie będzie mógł go obdarzyć takim uczuciem jakim darzyła go Mariah. Artysta jest przekonana, ze nadejdzie dzień, w którym mężczyzna zda sobie sprawę ile tak na prawdę stracił odrzucając jej miłość.

 

W tym momencie nie zważa na konsekwencje swojego działania, jednak efekty podjęcia poważnej decyzji z pewnością staną się widoczne w czasie późniejszym. „Zmienisz zdanie i zawołasz mnie po imieniu. Jak tylko przekonasz się, że one wszystkie są takie same. I kiedy przekonasz się, że zostałeś sam. Nie powracaj w płaczu”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mariah Carey
All I Want For Christmas Is You
16,2k
{{ like_int }}
All I Want For Christmas Is You
Mariah Carey
Without You
11k
{{ like_int }}
Without You
Mariah Carey
Hero
10,5k
{{ like_int }}
My All
7,6k
{{ like_int }}
My All
Mariah Carey
Obsessed
5,7k
{{ like_int }}
Obsessed
Mariah Carey
Komentarze
Utwory na albumie #1's
1.
11k
2.
10,6k
3.
10,5k
4.
7,6k
5.
3,4k
6.
2,6k
7.
2,5k
8.
2,4k
9.
2,4k
10.
2,4k
13.
1,8k
14.
1,6k
15.
1,4k
16.
1,3k
18.
785
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia