Mariah Carey - Up Out My Face [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
To nie są małe odpryski
To nie małe pęknięcia
Och, roztrzaskaliśmy się

Ee ee ee
Ee ee ee
Na na na na

[Zwrotka 1]
Myślałam, że łączy nas coś wyjątkowego,
Stworzyliśmy coś dobrego,
Ale powinnam była wpuścić innego mechanika pod maskę
Jeśli kiedykolwiek miniemy się na ulicy, chłopcze, to nawet się nie odzywaj
Udawajmy, że siedzisz na kanapie
A mnie widać na ekranie telewizora
Może zobaczysz mnie na plakacie,
Może zobaczysz mnie podczas koncertu
Ale już nigdy nie zobaczysz mnie za darmo
Chłopcze, nie będę prowadzić promocji

[Przejście]
Nie wstydź się teraz,
Gdziekolwiek leżysz, możesz tam zostać
A ja wsiądę do BBJ i założę okulary przeciwsłoneczne
Jestem już w samolocie
I przestań do mnie dzwonić z numeru swojej matki

[Refren]
Jeśli zrywam, to zrywam
Zejdź mi z oczu, chłopcze
Zejdź mi z oczu, chłopcze
Zejdź mi z oczu, chłopcze, zrywam z tobą
Zejdź mi z oczu, chłopcze
Zejdź mi z oczu, chłopcze
Zejdź mi z oczu, chłopcze, zrywam z tobą

[Zwrotka 2]
Już nigdy więcej tego nie poczujesz
Wszyscy będą do ciebie dzwonić bo powiadomiłam wszystkich twoich przyjaciół
Zrywam z tobą
Nie będę się smucić
Spójrz tylko na mój bagaż, kochanie
Zrywam z tobą

Ja nie powoduję pęknięć
Sprawiam, że się roztrzaskujesz

[Zwrotka 3]
No i zobacz, kto teraz płacze
Boo hooo hooo
Mówisz, że tęsknisz za swoją
Ukochaaaną
O nie, nie dostaniesz tego
Nawet o tym nie marz
Wiesz, nie jesteś raperem więc przestań tyle nawijać

[Zwrotka 4]
Ah ha ah ah ah ah
Zastanawiasz się kto zajął twoje miejsce
Odchodzę pa pa pa pa
Ponosisz konsekwencje bo zachowałeś się jak ignorant

[Przejście]
Jesteś obrazem nędzy i rozpaczy
Gdziekolwiek leżysz, możesz tam zostać
A ja wsiądę do BBJ i założę okulary przeciwsłoneczne
Jestem już w samolocie
I przestań do mnie dzwonić z numeru swojej matki

[Refren]

[Zwrotka 5]
Już nigdy więcej tego nie poczujesz
Wszyscy będą do ciebie dzwonić bo powiadomiłam wszystkich twoich przyjaciół
Zrywam z tobą
Nie będę się smucić
Spójrz tylko na mój bagaż, kochanie
Jeśli zrywam, to zrywam

[Breakdown]
I nie poskleja tego żaden superglue
Jeśli zrywam, to zrywam, zrywam
Nikt tego nie odbuduje, żaden spawacz ani budowniczy
Jeśli zrywam, to zrywam, zrywam
Nie uda się tego naprawić nawet precyzyjnej manikiurzystce, nie pomoże żel ani akryl
Nic tego nie naprawi, jeśli zrywa, to zrywam
Nawet jeśli bylibyśmy pasującymi do siebie klockami Lego
Nawet cała rocznik absolwentów Harvardu z 2010
Nic by na to nie poradził
[Refren]

[Zwrotka 6]
Już nigdy więcej tego nie poczujesz
Wszyscy będą do ciebie dzwonić bo powiadomiłam wszystkich twoich przyjaciół
Zrywam z tobą
Nie będę się smucić
Spójrz tylko na mój bagaż, kochanie
Zrywam z tobą

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.