Zaloguj się

Marilyn Manson - MOBSCENE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marilyn Manson
Album: The Golden Age of Grotesque
Data wydania: 2003-05-05
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Ladies and Gentlemen

We are the thing of shapes to come
Your freedom's not free and dumb
This Depression is Great
The Deformation Age, they know my name
Waltz into scum and base a marriage of the pain

Bang, they want it, bang, they want it
Bang, bang, bang, bang, bang

You came to see the mOBSCENE
I know it isn't your scene
It's better than a sex scene
And it's so fucking obscene, obscene, yeah

You want commitment?
Put on your best suit
Get your arms around me
Now we're going down, down, down

Be obscene, be, be obscene
Be obscene, baby, not heard

The day that love opened our eyes we watched the world end
We have our places, but we have no friends
They told us sin's not good but we know it's great
War time full frontal drugs, sex-tank armor plate

Ladies and gentlemen, be obscene
Be obscene, be, be obscene

Bang, they want it, bang, they want it
Bang, bang, bang, bang, bang

You came to see the mOBSCENE
I know it isn't your scene
It's better than a sex scene
And it's so fucking obscene, obscene, yeah

You want commitment?
Put on your best suit
Get your arms around me
Now we're going down, down, down

[Be obscene, be, be obscene
Be obscene, baby, not heard]
[Be obscene, be, be obscene
Be obscene, baby, not heard]

You came to see the mOBSCENE
I know it isn't your scene
It's better than a sex scene
And it's so fucking obscene, obscene, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Panie i panowie...

Jesteśmy przedmiotami nabierającymi kształtów
Twoja wolność nie jest swobodna i niema
Ten kryzys jest cudowny
Wiek okaleczania, Oni znają moje imię
Czy to wszystko spokojnie prowadzi do poślubienia bólu?

Bang - chcemy tego, Bang - chcemy tego
Bang, bang, bang, bang, bang

Przyszedłeś by zobaczyć zamieszanie
Wiem, to nie jest twój widok
To jest lepsze od porno
I tak cholernie nieprzyzwoite, Nieprzyzwoitość, o tak

Pragniesz zaangażowania?
Załóż swój najlepszy garnitur
Opleć mnie ramionami
Teraz schodzimy coraz niżej, niżej, niżej

Bądź nieprzyzwoity, Bądź, bądź nieprzyzwoity
Bądź nieprzyzwoity, kochanie I nie usłuchany

Ten dzień kiedy miłość otworzyła twoje oczy, oglądaliśmy koniec świata
Mamy najlepsze miejsca, ale nie mamy przyjaciół
Mówią nam, grzech jest niedobry, ale wiemy, że to wspaniałe
Czas wojny, pełna pornografia, narkotyki, zbiorowisko seksu

Bang - chcemy tego, Bang - chcemy tego
Bang, bang, bang, bang, bang

Przyszedłeś by zobaczyć zamieszanie
Wiem, że to nie jest miejsce dla ciebie
To lepsze od porno
I jest tak cholernie nieprzyzwoite, Nieprzyzwoitość, tak

Pragniesz zaangażowania?
Załóż swój najlepszy strój
Opleć mnie ramionami
Teraz schodzimy coraz niżej, niżej, niżej

Bądź nieprzyzwoity
Bądź, bądź nieprzyzwoity
Bądź nieprzyzwoity, kochanie
I niewysłuchany

Przyszedłeś by zobaczyć zamieszanie
Wiem, że to nie jest miejsce dla ciebie
To lepsze od porno
I jest tak cholernie nieprzyzwoite

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Kamila Wojnicka

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Autor podobnie jak w innych piosenkach tego utworu, ujawnia ciemne strony społeczeństwa, w którym żyje. Krytykuje je poprze ironiczne przestawienie powierzchowności i pozornej wolności ograniczonej normami społecznymi.

Zdaje sobie sprawę, że jako osoba odstająca od społeczeństwa i nieprzestrzegająca jej zasad, może pozwolić sobie na więcej i choć częściowo być wolnym od ograniczeń, które każdy z nas narzuca sobie w związku z otoczeniem. Prowokuje zatem do zachowań obscenicznych wiedząc, że są ludzie, którzy w głębi duszy tego pragną. Nie jest to jednak dla nich, ponieważ wciąż są sami siebie ograniczają.

Ostrzega społeczeństwo przed tym, że mogą otworzyć się na miłość w momencie, gdy będzie już na to za późno. Stwierdza też, że ludzie są samotni często przez własne decyzje. Podświadomie też szukają ukojenia negatywnych uczuć w używkach. Co więcej, według autora kobiety często postrzegane są jedynie przez pryzmat wyglądu, ironicznie kobiecy chór deklaruje, że nie powinny być wysłuchane.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Marilyn Manson

The Beautiful People

The Beautiful People
Marilyn Manson

This Is The New Shit

This Is The New Shit
Marilyn Manson

Coma White

Coma White
Marilyn Manson

Third Day of a Seven-Day Binge

Third Day of a Seven-Day Binge
Marilyn Manson

Deep Six

Deep Six
Marilyn Manson

Komentarze

Utwory na albumie The Golden Age of Grotesque

This Is The New Shit

MOBSCENE

(s)AINT

Tained Love

Spade

Para-noir

Slutgarden

The Golden Age Of Grotesque

Ka-Boom Ka-Boom

10.

Use Your Fist And Not Your Mouth

11.

Vodevil

12.

Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag

13.

Better Of Two Evils

14.

The Bright Young Things

15.

Obsequey (The Death Of Art)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia