Zaloguj się

Marilyn Manson - Tattooed in Reverse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marilyn Manson
Album: Heaven Upside Down
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Pre-Chorus]
So fuck your Bible and your Babel
I made this psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing to a red light

[Chorus]
I'm un-stabled, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm un-scabbed and un-regretted
I got tattooed in reverse

In reverse

[Verse]
You can't play this game, you've lost all the pieces
So hold your breath and just wait
(I'm sure) Someone else will pay for your sins
But I'm not convinced by a costume
This ain't my goddamn cup of tears

[Chorus]
I'm un-stabled, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm un-scabbed and un-regretted
I got tattooed in reverse

Got tattooed in reverse
In reverse

[Bridge]
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sand from a dead sea
And I made it my weapon
And I made it my weapon

Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sand from a dead sea
And I made it my weapon

[Pre-Chorus]
Fuck your Bible and your Babel
I made this psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights

So fuck your Bible and your Babel
Made a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing to a red light

[Chorus]
I'm un-stabled, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm un-scabbed and un-regretted
I got tattooed in reverse

I got tattooed in reverse

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Przed-refren]
Więc jebać twą Biblię i twój Babel
Ułożyłem ten psalm w moją brudną bombę
Więc tańcz, skurwielu, tańcz
Ścigamy się do czerwonego światła

[Refren]
Jestem nie-stabilny, nie jestem koniem na pokaz
Oczywiście, nie założysz mi uzdy
Odporny na strupy i żal
Zostałem wytatuowany wspak

Oh, wspak

[Zwrotka]
Nie możesz grać w tę grę, zgubiłeś wszystkie części
Więc wstrzymaj oddech i czekaj
Ktoś inny zapłaci za twe grzechy
Jednak nie przekonuje mnie twój kostium
To nie jest mój przeklęty kubek z łzami

[Refren]
Jestem nie-stabilny, nie jestem koniem na pokaz
Oczywiście, nie założysz mi uzdy
Odporny na strupy i żal
Zostałem wytatuowany wspak

Oh, zostałem wytatuowany wspak
Oh, wspak

[Most]
Twoja spowiedź nic nie znaczy
Więc jebać Twoją skruchę
Nic nie ma nic w mojej klepsydrze
Tylko piasek z martwego morza
I robię z tego moją broń
I robię z tego moją broń

Twoja spowiedź nic nie znaczy
Więc jebać Twoją skruchę
Nic nie ma nic w mojej klepsydrze
Tylko piasek z martwego morza
I robię z tego moją broń

[Przed-refren]
Więc jebać twą Biblię i twój Babel
Ułożyłem ten psalm w moją brudną bombę
Więc tańcz, skurwielu, tańcz
Ścigamy się do czerwonego światła

Więc jebać twą Biblię i twój Babel
Ułożyłem ten psalm w moją brudną bombę
Więc tańcz, skurwielu, tańcz
Ścigamy się do czerwonego światła

[Refren]
Jestem nie-stabilny, nie jestem koniem na pokaz
Oczywiście, nie założysz mi uzdy
Odporny na strupy i żal
Zostałem wytatuowany wspak

Oh, zostałem wytatuowany wspak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W wywiadzie dla Howarda Sterna, Manson wyjaśnił, że „Tattooed In Reverse” jest jego własnym sposobem mówienia, że "nie żałuje" tego, co zrobił w swoim życiu. Nie ma żadnych wyrzutów sumienia wobec swojej postawy. Zawsze idzie pod prąd i robi na przekór wszystkim.

Wszystko, co mam wspólnego z niekontrolowanymi i szalonymi ludźmi, złymi nawykami wszelkimi zamieszkami jakie wyrządziłem i moją całkowitą obojętnością wobec tego świata, to wszystko dokonałem sam.

Mój ból jest stały i ostry, a ja nie mam nadziei na lepszy świat dla każdego. W rzeczywistości chcę, aby mój ból został zadany innym. Nie chcę od nikogo uciec.

Ale nawet po przyjęciu tego nie ma katharsis; moja kara nadal nade mną wisi, a ja nie zdobędę głębszej wiedzy o samym sobie. Żadna nowa wiedza nie może zostać wyodrębniona z mojego opowiadania.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Marilyn Manson

The Beautiful People

The Beautiful People
Marilyn Manson

This Is The New Shit

This Is The New Shit
Marilyn Manson

Coma White

Coma White
Marilyn Manson

Third Day of a Seven-Day Binge

Third Day of a Seven-Day Binge
Marilyn Manson

Deep Six

Deep Six
Marilyn Manson

Komentarze

Utwory na albumie Heaven Upside Down

Tattooed in Reverse

We Know Where You Fucking Live

Revelation #12

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia