Marilyn Manson - The Devil Beneath My Feet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"The Devil Beneath My Feet" to krytyczny komentarz dotyczący współczesnego społeczeństwa. Manson od lat bacznie obserwuje to, co dzieje się na świecie i w swej twróczości lubi czasem wytknąć palcem ludzkie ułomności. Tutaj chce uświadomić nam, jak obecna rzeczywistość zagraża naszemu indywidualizmowi.

Wolimy zrzucić z siebie odpowiedzialność za własne decyzje i powierzać ją w inne ręce, czy to poprzez religię, czy rządy, czy jakiekolwiek inne systemy, które twierdzą że wiedzą, co dla nas dobre. Podlegamy ciągłej ocenie, zarówno przez samych siebie, jak i otoczenie, więc wszystkie nasze ruchy potencjalnie mogą wywoływać na nas presję, utrudniając normalne funkcjonowanie. Zdajemy sobie sprawę, że nasze postępowanie nie jest właściwe, ale ze strachu przed wzięciem życia w swoje ręce wolimy tkwić jednak w tym toksycznym układzie, odwracając wzrok, udając że jest nam tak dobrze.

Manson nie zamierza być częścią tego zbiorowego szaleństwa – nie potrzebuje ani Boga, ani nikogo innego. Woli odrzucić obowiązujące wartości, symbolicznie "zbratać się z Szatanem", w rzeczywistości w samym sobie odnajdując poczucie własnej siły. Nikt oprócz niego nie ma prawa dyktować warunków. W tym dziwnym, chaotycznym świecie nie ma dla niego lepszej alternatywy.