Marilyn Manson - Third Day of a Seven-Day Binge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marilyn Manson
Album: The Pale Emperor
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Industrial
Producent: Tyler Jones

Tekst piosenki

We've only reached the third day of our seven-day binge
And I can already see your name disintegrating from my lips
We've only reached the third day of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips

I can't decide if you're wearing me out or wearing me well
I just feel like I'm condemned to wear someone else's hell
We've only reached the third day of our seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips

I've got bullets, in the booth
Rather be your victim, than be with you
I got bullets, in the Boothe
Rather be your victim, than be with you

We've only reached the third day of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips

I'd rather be your victim, than to be with you
Rather be your victim, than be with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Dotarliśmy ledwie do trzeciego dnia naszej siedmiodniowej popijawy
I już teraz widzę Twoje imię znikające z moich ust
Dotarliśmy ledwie do trzeciego dnia naszej siedmiodniowej popijawy
I już teraz widzę Twoje imię znikające z moich ust

Nie mogę się zdecydować czy mnie męczysz czy mnie znosisz dzielnie
Czuję się jakbym był potępiony i skazany nosić krzyż kogoś innego
Dotarliśmy ledwie do trzeciego dnia naszej siedmiodniowej popijawy
I już teraz widzę Twoje imię znikające z moich ust

Mam pociski w bagażniku
Wolę być ofiarą niż być z Tobą
Mam pociski w bagażniku
Wolę być ofiarą niż być z Tobą

Dotarłem do trzeciego dnia siedmiodniowej popijawy
I już teraz widzę Twoje imię znikające z moich ust

Wolę być ofiarą niż być z Tobą
Wolę być ofiarą niż być z Tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Third Day Of The Seven-Day Binge" to utwór opowiadający o wypalającej się miłości. Manson przez całe swoje życie raczej nigdy nie był zbyt dobry w związkach międzyludzkich, śpiewa tutaj o tym, jak łatwo przychodzi mu oddalanie się od innych. Jego relacje porównane są tutaj do tytułowej siedmiodniowej rozpusty, która jednak szybko przestaje przynosić przyjemność. Wokalista stwierdza więc, że może i zaczyna swe związki intensywnie, ale szybko się nudzi, zniechęca, by w końcu odejść zniechęconym.

 

Rzecz jasna fani twórczości Marilyna wiedzą, że często jego kawałki mają znacznie więcej do powiedzenia, niż widać to na pierwszy rzut oka. Sam artysta przyznaje, że na " The Pale Emperor" porównuje się do Fausta, który sprzedał diabłu swą duszę, by pokonać swe ograniczenia. Manson może w tej piosence rozprawiać się z samym sobą, dochodząc do wniosku, że nie jest zadowolony z tego, jak wykorzystuje swą "szansę od Szatana". W końcu stwierdził w jednym z wywiadów, że od wydania Holy Wood w jego utworach brakuje tej nieustraszonej siły, którą pragnął sobą reprezentować. Może więc "Third Day Of The Seven-Day Binge" jest zapowiedzią, że autor ma jeszcze parę asów w rękawie i jeszcze nie powiedział ostatniego słowa.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marilyn Manson
The Beautiful People
6,7k
{{ like_int }}
The Beautiful People
Marilyn Manson
This Is The New Shit
6,5k
{{ like_int }}
This Is The New Shit
Marilyn Manson
Coma White
5,9k
{{ like_int }}
Coma White
Marilyn Manson
Third Day of a Seven-Day Binge
5,5k
{{ like_int }}
Third Day of a Seven-Day Binge
Marilyn Manson
Deep Six
4,7k
{{ like_int }}
Deep Six
Marilyn Manson
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
554
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
82
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia