MARINA (Marina and the Diamonds) - Valley of the Dolls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Album: Electra Heart
Gatunek: Pop
Producent: Rick Nowels, Devrim Karaoglu

Tekst piosenki

[Verse 1]
In the valley of the dolls we sleep, we sleep
Got a hole inside of me, of me

[Pre-Chorus]
Born with a void
Hard to destroy with love or hope
Built with a heart, broken from the start
And now I die slow

[Chorus]
In the valley of the dolls, we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I’m ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley
In the valley
In the valley

[Verse 2]
Pick a personality for free
When you feel like nobody, body

[Pre-Chorus]
Born with a void
Hard to destroy with love or hope
Built with a heart, broken from the start
And now I die slow

[Chorus]
In the valley of the dolls, we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I’m ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley
In the valley
In the valley

[Bridge]
Back to zero, here we go again, again
Racing down into oblivion
Back to zero, here we go
I can feel it coming to the end
The end

[Chorus]
In the valley of the dolls, we sleep
Got a hole inside of me
Living with identities
That do not belong to me
In my life, I got this far
Now I’m ready for the last hoorah
Dying like a shooting star
In the valley
In the valley
In the valley

[Outro]
In the valley
In the valley

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł utworu nawiązuje do książki Jacqueline Susann o tej samej nazwie, która jest jedną z najlepiej sprzedających się powieści wszechczasów (sprzedan w 30 milionach egzemplarzy). Jest to sprytna historia trzech kobiet próbujących znaleźć się w showbiznesie, ale angażujących się w seks, narkotyki i skandale.

 

(„Lalki” to slangowe określenie dla downerów, leków zmieniających nastrój). Marina oparła teksty na wersji filmowej z 1967 roku o uzależnionych od narkotyków, niespełnionych aktorkach. W wywiadzie dla utworu Electra Heart Marina powiedziała:

 

„Valley of the Dolls” to ostatnia piosenka, którą napisałam. Oczywiście czerpie inspirację z filmu, bardziej ze strony, w której żyłam w LA, które czasami staje się takim pustym miejscem. Chciałam napisać piosenkę o pustce, którą każdy człowiek czuje w swoim życiu w pewnym momencie, ale niektórzy ludzie czują ją bardziej niż inni”.

 

Marina powiedziała, że ​​„Valley of the Dolls” została zainspirowana filmem Valley of the Dolls z 1967 roku. Fabuła opowiada o trzech kobietach w latach 60., które czują się puste i używają „lalek”, slangu z lat 60. dla pigułek, aby się dogadać. Ich emocjonalne pustki były odpowiednie dla Mariny i jej sytuacji życiowej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)
Bubblegum Bitch
11,4k
{{ like_int }}
Teen Idle
9,6k
{{ like_int }}
Oh No!
6,4k
{{ like_int }}
Savages
5,6k
{{ like_int }}
Primadonna
5,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Electra Heart
1.
11,4k
2.
9,6k
3.
5,6k
5.
2,9k
6.
2,5k
7.
2,4k
8.
2,4k
9.
2,4k
12.
1,9k
13.
1,8k
15.
1,7k
16.
1,7k
18.
1,2k
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
989
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia