MARINA (Marina and the Diamonds) - Blue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Album: Froot
Data wydania: 2015-03-08
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Pop
Producent: David Kosten, The Diamonds, Marina
Tekst: The Diamonds, Marina

Tekst piosenki

[Verse 1]
We've broken up and now I regret it (regret it)
I said goodbye when I shouldn't have said it (said it)
I even cried but I never meant it (regret it)
And I don't know why but I can't forget it, forget it

[Pre-Chorus]
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don't wanna feel blue anymore (blue)
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Gimme, gimme

[Chorus]
Gimme one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time

[Verse 2]
No, I don't love you
No, I don't care
I just wanna be held when I'm scared
And all I want is one night with you
Just cause I'm selfish
I know it’s true

[Pre-Chorus]
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don't wanna feel blue anymore (blue)
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Gimme, gimme

[Chorus]
Gimme one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time

[Bridge x2]
I’m sick of looking after you
I need a man to hold on to
I’m bored of everything we do
But I just keep coming back to you

[Chorus]
For one more night (one more night)
One last goodbye (last goodbye)
Let’s do it one last time (one last time)
Let’s do it one last time
One more time

[Outro]
Gimme love, gimme dreams
Gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don't wanna feel blue anymore (blue)
I don’t wanna feel blue anymore (blue)
Gimme, gimme, gimme anything
But blue, blue, blue, royal blue
I just wanna know who I’m looking for (blue)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zerwaliśmy ze sobą i teraz tego żałuję
Powiedziałam "żegnaj" choć nie powinnam była
Płakałam nawet, choć nie miałam takiego zamiaru
Nie wiem czemu, ale nie mogę o tym zapomnieć

[Przed-refren]
Daj mi miłość, daj mi marzenia, daj mi poczucie własnej wartości
Daj mi dobroć i czystość, na co czekasz?
Daj mi tyle, ile twoje serce jest w stanie unieść
Coś dobrego i prawdziwego
Nie chcę być już dłużej smutna
Nie chcę być już dłużej smutna
Daj mi, daj mi...

[Refren]
Daj mi jeszcze jedną noc
Ostatnie pożegnanie
Zróbmy to ostatni raz
Zróbmy to ostatni raz
Jeszcze jeden raz

[Zwrotka 2]
Nie, nie kocham cię
Nie, nie obchodzisz mnie
Chcę tylko, aby ktoś był przy mnie, kiedy się boję
Wszystko czego pragnę, to jedna noc z tobą
A ponieważ jestem samolubna,
Wiem że to prawda

[Przed-refren]
Daj mi miłość, daj mi marzenia, daj mi poczucie własnej wartości
Daj mi dobroć i czystość, na co czekasz?
Daj mi tyle, ile twoje serce jest w stanie unieść
Coś dobrego i prawdziwego
Nie chcę być już dłużej smutna
Nie chcę być już dłużej smutna
Daj mi, daj mi...

[Refren]
Daj mi jeszcze jedną noc
Ostatnie pożegnanie
Zróbmy to ostatni raz
Zróbmy to ostatni raz
Jeszcze jeden raz

[Most] x2
Mam dosyć niańczenia cię
Potrzebuję mężczyzny, który by mnie utrzymywał
Nudzi mnie wszystko, co robimy,
Ale ciągle do ciebie wracam

[Refren]
Jeszcze jedną noc
Ostatnie pożegnanie
Zróbmy to ostatni raz
Zróbmy to ostatni raz
Jeszcze jeden raz

[Outro]
Daj mi miłość, daj mi marzenia
Daj mi poczucie własnej wartości
Daj mi dobroć i czystość, na co czekasz?
Daj mi tyle, ile twoje serce jest w stanie unieść
Coś dobrego i prawdziwego
Nie chcę być już dłużej smutna
Nie chcę być już dłużej smutna
Daj mi, daj mi, daj mi cokolwiek
Ale smutnego, smutnego
Chcę tylko wiedzieć, kogo właściwie szukam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)
Bubblegum Bitch
11,7k
{{ like_int }}
Teen Idle
9,8k
{{ like_int }}
Oh No!
6,5k
{{ like_int }}
Primadonna
5,8k
{{ like_int }}
Savages
5,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Froot
1.
5,7k
2.
2,6k
3.
2,5k
4.
2,2k
5.
1,8k
7.
1,6k
8.
1,6k
9.
1,5k
10.
1,4k
11.
1,4k
12.
998
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia