MARINA (Marina and the Diamonds) - Bubblegum Bitch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Electra Heart
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Rick Nowels, Dean Reid
Jest to pierwsza piosenka na liście koncepcyjnego albumu „Electra Heart”. Tytułowa postać jest alter ego artystki, w odpowiedzi na rozpad jej związku. W jednym z wywiadów przyznała, że utwór ma za zadanie wprowadzić słuchacza w nastrój panujący na albumie.
Bohaterka piosenki jest bardzo pewną siebie, dobrze wyglądającą kobietą. Ma kształtce zgrabne ciało, które porównuje do figury lalki. Nie zważa na to, czy wydaje się być mało inteligentna, zależy jej tylko na tym by być adorowaną. Zapewnić ma jej to słodki, mocno dziewczęcy wizerunek okraszony pozorami niewonności. Wie, że dzięki temu nie oprze się jej żaden mężczyzna.
Według niej, miłość młodych ludzi polega na maksymalnym wykorzystaniu siebie nawzajem a potem porzuceniu wkrótce po tym, jak wybranek okazuje się nieciekawy i mało wyrazisty. Opisuje to poprzez porównanie do kolorowej gumy balonowej, która po pewnym czasie traci swój kolor i smak.
Doskonale wie, jak zakończy tą znajomość. Obecnie chce jedynie czuć jego bliskość i oddanie. Marzy o tym, by złamać mu serce. Pod płaszczykiem słodkiej i uroczej kokietki kryje się jednak jej mroczna natura połączona z żalem i smutkiem.