MARINA (Marina and the Diamonds) - Free Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Free Woman" to utwór pochodzący z wydanej 7 stycznia 2022 roku wersji deluxe piątego albumu studyjnego Artystki, zatytułowanego "Ancient Dreams In A Modern Land." Wersja podstawowa krążka ukazała się 11 czerwca 2021 roku nakładem wytwórni Atlantic Records.

Album w rozszerzonej formie promował singiel "Happy Loner." Łącznie na krążku deluxe pojawiły się cztery dodatkowe piosenki, dwie wersje demo piosenek pochodzących z podstawowej wersji wydawnictwa - "Venus Fly Trap (Demo Version)" i "Ancient Dreams In A Modern Land (Demo Version)" oraz dwie nowe kompozycje - wspomniane "Happy Loner" oraz "Pink Convertible." Zaskoczeniem był dodany utwór ""Free Woman", który nie został wcześniej zapowiedziany.

W piosence "Free Woman" Artystka zwraca się bezpośrednio do fałszywych "fanów", osób zainteresowanych jej karierą i twórczością wyłącznie dla możliwości jej krytykowania i przedstawicieli przemysłu muzycznego, którzy próbują MARINĘ zdyskredytować i zniszczyć. Kobieta stwierdza, że ignoruje zarówno te osoby jak i ich działania, ponieważ jest silną kobietą z wyznaczonymi celami, które zamierza osiągnąć.

Tak na temat całego projektu "Ancient Dreams In A Modern Land" wypowiedziała się MARINA: "Myślę, że połowa albumu jest społeczno-polityczna, ale i tak robię to przez większą część mojej kariery, od czasu 'The Family Jewels.' Połowa nagrania to piosenki inspirowane bardziej związkami lub miłością. Myślę, że jesteśmy w interesującym czasie, ponieważ wszystko wydaje się polityczne. Wszyscy zostaliśmy zainspirowani lub zmuszeni do bycia politycznym z powodu szalonych czasów, których doświadczamy."

Album "Ancient Dreams In A Modern Land" skupia się na wielu kwestiach społecznych, takich jak globalne ocieplenie, mizoginia, złe traktowanie osób LGBT i rasizm. Marina powiedziała w rozmowie dla magazynu Vogue: "Ludzie mają tendencję do unikania tego rodzaju problemów w piosenkach, ale muzyka pop jest tak niesamowitym narzędziem do omawiania tych kwestii i nie ma znaczenia, czy ludzie się z tobą zgadzają, czy nie – to początek rozmowy. To najpotężniejsza rzecz w sztuce."

Większość płyty została napisana i nagrana podczas pandemii COVID-19, co miało duży wpływ na zawartość tekstową albumu: "Czułam ten gniew na siebie za życie, którym żyję i wszyscy zostaliśmy nakłonieni do życia. Sposób, w jaki żyliśmy przed COVID, nie był zrównoważony ani, szczerze mówiąc, przyjemny."